《文学理论》

雷·韦勒克、奥·沃伦着。

韦勒克、沃伦，美国现代学者。全书分4部分共19章。第1部分《定义和区分》。阐述文学和文学研究的涵义及区别，并从文学的本质和作用、文学理论、文学批评、文学史、总体文学、比较文学和民族文学等方面来界定文学研究的定义和范围。关于文学的本质，强调文学作品都是根据某些艺术成规而虚构成的，艺术作品是“一个符号和意义的多层结构”，是一个交织着多层意义和关系的极其复杂的组合体。并且认为，诗的功用是由其本身的性质而定的，某一作品在发挥其作用时，快感和有用性是交汇在一起的。

在文学研究中，文学理论、文学批评和文学史三种研究相互关联又有所区别。文学理论要植根于具体的作品的研究之中，因为文学的准则、范畴和技巧都不能“凭空”产生，没有文学理论，文学批评和文学史的研究也是无法进行的。

在论述整体文学、比较文学和民族文学时，辨析了这3个概念的区别及其在文学研究中的作用。

第2部分考察了文学研究初步阶段的资料准备工作。从搜集研究材料和编目、诠释和历史性的研究，到资料的校勘订正等，都需要有相应的基础知识、技巧和严肃认真的科学精神。第3部分着力于文学的外部研究，依次论述了文学与传记、心理学、社会、哲学思想，以及与其它艺术的关系。

认为传记式的文学研究具有一定意义，但并不可认为它具有特殊的文学批评价值。关于文学与心理学，作者一方面批判了弗洛伊德的艺术心理学派的论点，称其是“艺术即神经病的理论”；一方面也解说了通感、潜意识、意识流、灵感等创作心理现象。认为，对于一个自觉的艺术家来说，掌握心理学是有一定作用的。

关于文学与社会，作者强调文学与社会有着广泛的联系，以大量作品为例，分析了它们作为社会文献的认识作用，但又割裂了认识作用与艺术表现的关系。

文学与哲学思想有着联系，文学作品可以反映哲学思想，但不能将文学视为哲学思想的图解。各种艺术都有自己独特的进化历程，它们是一个具有十分复杂的辩证关系的结构。第4部分着重剖析了文学作品的存在方式。作者认为传统的内容与形式的两分法会遇到更多的麻烦，应将艺术品看成一个为某种特别的审美目的服务的完整的符号体系或结构。随后研究了文学作品的各个层次：先是语言结构中谐音、节奏和格律的声音的三个层次；再是语言修辞、文体、各种文体分析法和风格，诗的意象，隐喻、象征和神话的内涵、意义和转化运动，以及小说的性质、结构和模式；最后是文学的类型、评价、文学史的阐述。这一部分作者从文学的内部研究中，构建了自己的理论核心。总之，本书作为西方“新批评”流派的理论论着，融诗学(文学理论)、文学批评原理、文学史理论和文学研究方法等内容于一体，所以本书不单是一部文学原理的着作，而且还是一部论述文学研究方法的专着。在理论研究时，论证中广泛涉猎欧美各国文学作品，资料丰富，有人说它“在西方同类的专着中，堪称是一部赅博精深的力作”。