家居闲谈，善行善言

【原文】

吾人燕居之时，惟宜言古人善行善言。

朕每对尔等多教以善，尔等回家，各告尔之妻子，尔之妻子亦莫不乐于听也。

事之美，岂有逾此者乎！

【译文】

我们在与家人相处时，应当效法古人：

多说好话，多行好事。

我常以此教导你们，你们回家也要如此对待妻子儿女。

一个家庭的和美，就是由此而生的。

【解读】

一家之计，在于和美。

非善言不出口，非善事不行动。

因为一些鸡毛蒜皮的小事不愉快，

又或者因为几句戏语，致使口角相争。

这都是因为不能忍一时之气，而引起大的争端。

孔子曰：小不忍则乱大谋。

圣人之言，至理存焉。



05