《新书--内蒙古民族文化通鉴·翻译系列:蒙古帝国的兴起及其遗产》内容简介

内容简介

本书讲述了欧洲为公元1221年十字军的胜利而欢欣鼓舞的故事。但欧洲几乎不知道，二十年后，成吉思汗组织的蒙古部落会把中东变成一堆废墟，并向西方蔓延恐怖。《蒙古帝国的兴起和遗产》是一部学识渊博、文采卓越的作品，是世界上很大帝国兴衰的经典之作。它描述了蒙古人民不可思议的崛起，通过成吉思汗的政治和军事天才，征服和征服了世界上大多数国家。它展示了野蛮游牧民族向他们那个时代*有效率的统治者的转变，并描述了他们庞大帝国的崩溃以及被征服的中国和俄罗斯对其遗产的承担。

书籍特色

作者简介

原著作者：迈克尔?普罗丁是迈克尔?夏洛尔（1894 1.20-1970 12.23）的笔名，是一名俄裔德国历史小说作家。作者生于今天的乌克兰，夏洛尔在俄国“十月革命”之后来到德国，他在德国学习，并用德语写作。在1934年，他开始转向“写实小说”。作品有《成吉思汗：来自亚洲的风暴》（1934）、《蒙古帝国的崛起和影响》（1937）、《西班牙的疯狂女王》（1938）、《不宜提及的涅恰耶夫》（1961）、《玛丽?德?罗翰：谢弗勒兹公爵夫人》（1971）。普罗丁蜚声世界是因为纳粹极端分子 盖世太保头目海因里希?希姆莱对他的两部描写成吉思汗的书的推崇，据说这两部书使阿道夫?希特勒从成吉思汗那里汲取精神动力。译者：赵玲玲，内蒙古大学外国语学院教师，讲师职称，任教12年。北京语言大学在读博士，专业研究方向为英语文学视野中的蒙古形象、翻译理论与实践，比较文学形象学等。目前在国内外知名期刊上发表科研论文数篇。代表作有《Translation and the Canon of Greek Tragedy in Chinese Literature》在美国普渡大学学报发表、《UNESCO“文学之城”及对中国成员的期待》发表在《科技智囊》、《十字军东征的真正原因》发表在《语文学刊》上等等。