西门庆道:“你们不济,等我奉劝二娘。二娘好小量儿!”这是一句反语,意李瓶儿酒量好大,稍带夸耀意味。本书中形容某一事物之大、之多时,往往正话反说,除了本身具有的感叹色彩外,读来还颇显出说话人的口角俏皮,并因人因事因时之不同,带有韵羡、夸耀、调侃、讥诮等种种韵味。
如“好少经典儿”(第四十回)、“好近路儿”(第六十八回)、“好小食肠儿”(第十四回)、“好少钱粮”(第七十八回)等等。
- 欢迎来到文学艺术网!
似应写作“比似”。 “比时”是当时、此时的意思,而“比似”是假设词,有与其、如果等意思。元王晔《桃花女》第一折:“比似你做阴司下鬼囚,急似得他这天堂上阳寿。”《京本通俗小说·碾玉观音》:“比似只管等待,何不今夜我..
姚灵犀《瓶外卮言》:“明孝宗时,太监李广有罪,自杀,上命搜广家,得纳贿簿。有某送黄米几百石,某送白米几百石。上曰:‘广食几何?而多若是。’左右曰:‘黄米,金也;白米,银也。’上怒。金(瓶梅)书明人所作,白米五百石,即银五百两也。..
有两种意义。 (一)詈语。骂妻子与人通奸的男子,犹言戴绿头巾、绿帽子的。如本书中韩道国就被骂作“明王八”。又本书第五十回:“老婆道:‘好达达,随你交他那里,只顾去。闲着王八在家里做甚么!’”(二)职业。娼妓的假父或..
喻借他人权势以吓人。 典出《战国策·楚策》:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也。 天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行,兽见..
意谓好心反受恶报。 水蛊是人腹中的寄生虫,能致人神志惑乱。虾蟆,蟾蜍和蛙的统称。 旧传虾蟆附有毒蛊。 本书第四十一回:“你的便浪着图扳亲家耍子,平白教贼不合钮的强人骂我!我养虾蟆,得水蛊儿病,着什么来由来?” ..