这是一句歇后语。
或作“打面面口袋,你这回才倒过醮(jiào叫)来了”(第七十二回),或略作“倒过醮来了”(第二十六回)。按:当作“倒过醮”,谐音“倒过缴”。
“倒缴”是反扭过来的意思。《水浒传》第七回:“(鲁智深)用右手向下,把身倒缴着,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。”“一面口袋”或“打面面袋”均指将面口袋反转过来扑打。此歇后语喻态度转变,口气改换。
蒋竹山挨了拳脚,不得不顺着捣子口气说借了银子。本书第二十六回来旺以为西门庆怕他,才“倒过醮”。
第七十二回李铭吃了苦头向西门庆求饶,应伯爵说他“这回才到过醮来了”。
为您推荐
当作“扭股儿糖”,是一种用麦芽糖制成的两股或三股扭在一起的甜食。
作为语词是缠绕的意思。《红楼梦》第二十二回:“说的宝玉急了,扯着凤姐儿,扭股儿糖似的只是厮缠。”小说此处潘金莲说西门庆是“属扭孤儿糖的”,意思是..
本书中主要指妓女与妓院。
潘金莲说“那一行院”,指妓女出身的李娇儿。《替杀身》第一折:“嫂嫂你是个良人宅眷,不是小末行院。”本书中经常出现的“院中”、“院里”,即指行院(妓院)。王国维《宋元戏曲考》:“行院,大抵金..
这是一句叫人不要低着头只顾急匆匆走路的玩笑话。西门庆“袖着髻和帽顶子出门,一直往外走”,不防被潘金莲看到,赶紧叫住,说是你这样闷着头走,横飞过来一只小雀撞上你眼睛也不知道呵。
..
原为蒙古人的别称,后又作枕席间女对男的昵称,亦作为父亲的别称,姚灵犀《瓶外卮言·金瓶小札》“达达”条:“按达达在元代为尊称,在后世为昵语。
元太祖、太宗皆自称达达,如‘那里将塔阳母古儿别速来,成吉思说,你说达达歹气息..
对南方男子的贱称,所谓“南蛮子”是也。
“蛮”是古时对南方少数民族的泛称,后元人称宋人为“蛮子”,含有卑视之意。小说中丁双桥是杭州商人,故称“蛮子”,西门庆更是骂他为“蛮囚”。本书第二十回:“谢希大道:‘俊花子,你吃..
杀鸡时先要提起鸡脖,形容伸直了脖颈,一副情急的样子。
又作“杀鸡抹脖”、“杀鸡扯嗉”。《红楼梦》第二十一回:“一席话说的贾琏脸都黄了,在凤姐身背后只望着平儿杀鸡抹脖,使眼色,求他遮盖。”杀鸡扯脖的同时,鸡腿亦须使之..