1904年-弗雷德里克·米斯特拉尔

弗雷德里克·米斯特拉尔（1830—1914），用奥克语写作的法国诗人。生于法国南方罗讷河口省的马雅纳。父亲是个小地主。在阿维尼翁中学读书时，与年轻的辅导教师约瑟夫·鲁马尼尔一起对普罗旺斯的传统和语言发生浓厚的兴趣，决心为复兴奥克语文化献出毕生的精力。1851年在埃克斯大学获法学士学位后，着手写长诗《米蕾伊》。1854年 5 月 29 日，包括米斯特拉尔、鲁马尼尔在内的 7 位普罗旺斯诗人在阿维尼翁附近的丰塞格克堡聚会，成立一个协会，取名为“菲列布里什”，开展用奥克语写作的文学运动。 1855年他们创办杂志《普罗旺斯年鉴》，米斯特拉尔积极为之撰稿。1859年，米斯特拉尔创作的乡村题村的史诗《米蕾伊》出版，引起轰动，是“菲列布里什”派的重大收获。1867年他又发表英雄史诗《卡朗达尔》。1876年对米斯特拉尔来说是重要的一年，他出版抒情诗集《黄金群岛》，汇集了青年时期以来创作的所有短诗，并与一个比他小 27 岁的少女结婚。1878年，《菲列布里什宝库》（2 卷）出版，这是米斯特拉尔用 20年时间编纂的一部普罗旺斯地区的法语词典，包括法国南方使用的所有词汇，以及奥克语的各种方言。自从法国第二帝国结束后，“菲列布里什”派成员之间政治观点产生分歧，米斯特拉尔为这一运动的年部团结作出了巨大努力。

1884年，他出版“阿维尼翁之诗”《奈尔特》。1890年又发表 5 幕诗体悲剧《让娜王后》。女主人公是普罗旺斯历史中最富传奇性的人物之一，普罗旺斯女伯爵、那不勒斯王后让娜第一（1326—1382）。作者为这位遭到污蔑的王后恢复了名誉。1897年他出版最后一部长诗《罗讷河之诗》。

1904年，米斯特拉尔与西班牙剧作家埃切加赖（1832—1916）分享该年度的诺贝尔文学奖。给米斯特拉尔授奖的理由是“他的诗作的新颖的独创性和真正的灵感，忠实地反映了自然景色及其人民的乡土感情，此外，还有他作为普罗旺斯语言学家的重大成就”。米斯特拉尔将这笔奖金用来发展他家乡的文化事业。
1906年，米斯特拉尔出版回忆录《我的出身、回忆录和故事》。1912年发表最后一部抒情诗集《油橄榄的收获》，作为他一生的总结。诗人自知来日无多，他说：“必须迅速、非常迅速地采摘我的橄榄，将纯橄榄油奉献给天主。”两年后他在故乡去世，享年 84 岁，遗著有《年鉴散文》（1926）、《新年鉴散文》（1927）和《最后的年鉴散文》（1927）。

（金志平）