《安妮娜》

(1860)

在奥地利南部有一个风景优美的山村,村中的居民纯朴、善良,过着恬静、安宁、与世无争的生活。

安妮娜是村中富户、村长莫利茨的独生女,不仅单纯、聪明,而且美丽非凡,被父亲视为掌上明珠。安妮娜已经 19 岁了,虽然情窦已开,村中不少小伙子追求她,但她尚未找到意中人。父亲也在为她的婚事操心,一心要为她物色一位英俊、能干、出身名门的未婚夫。

一天,村中来了一个衣着寒酸的年轻画家。他名叫安德雷帝,来自意大利。又饥又渴的安德雷蒂来到安妮娜家门前,请求安妮娜给他一杯水,并在她家门前的长凳上休息片刻。安妮娜给画家拿来了水和面包,并同他攀谈起来。当她得知安德雷蒂父母双亡,到处流浪,仅以给人画像的微薄收入勉强生活时,对他产生了深深的同情。这时,安妮娜的父亲从外面回来,了解了画家的身世,提出让他暂时在他家的一间闲置的小屋栖身。

画家在村中为村民们画像,出色的技艺和正直的人品很快获得了大家的好感。安妮娜也渐渐同他熟识起来。画家提出,要为她画一幅最出色的像以报答她和她父亲收留他的恩情。一次,安妮娜去看望女友途中失足掉进水潭,画家奋不顾身跳进刺骨的水中将她救起,自己却差点淹死。此后,他得了肺炎,只是在安妮娜温柔的照顾和护理下才渐渐痊愈。

在为安妮娜画像的日子里,两个年轻人互相产生了好感,萌发了爱情。但这事很快被莫利茨察觉。他虽然觉得画家正直、乐观,救了女儿的命,但让一个没有地位和财产的陌生人做女婿却无论如何不能同意。况且,他已相中了邻村一位农场主的儿子,一个相貌堂堂的精明干练的小伙子。

一天晚上,莫利茨同女儿散步时把自己的想法告诉了她,让她过几天同他一起去邻村作客,同那位小伙子认识。安妮娜听了父亲的话大吃一惊。她告诉父亲,自己已经有了意中人,那位流浪画家。老人非常悲哀,说自己已经老了,唯一的心愿便是为心爱的女儿找到一个中意的丈夫。他请求女儿一定要满足他这最后的愿望,否则他便会伤心而死。安妮娜内心虽然十分痛苦和矛盾,但看见体弱多病的父亲那憔悴的脸,想到母亲死后他给予自己的爱,还是勉强同意了。

相亲进行得很顺利,双方老人商定了婚礼举行的日期。安妮娜与画家再次幽会时,把这一切告诉了他。两个相爱的年轻人泪流满面地相互拥抱,作最后的诀别。安妮娜告诉他,她虽然身不由己嫁了别人,但她的心是永远属于他的。

婚礼举行的那一天,画家独自一人来到山顶,选择一棵能望见安妮娜家的树结束了自己的生命。当安妮娜从女友那里获悉这个消息时,不顾一切地
冲出人群,奔到悬崖边纵身跳进了深深的水潭。

《章国锋)

为您推荐

《佩列阿斯与梅丽桑德》

(1892) 5 幕悲剧。1889 年在巴黎的作品剧场首演,1892 午在比利时出版。 一天傍晚,阿凯勒老国王的孙子高洛亲王在森林中打猎迷了路,在泉水旁遇见了不知何处逃来的梅丽桑德。她不..

《阿里亚娜与蓝胡子》

(1902) 3 幕童话剧。1902 年首演,由保尔·杜卡斯(1865—1935)配上乐曲后, 1907 年在巴黎以歌剧形式演出。 蓝胡子把他第 6 个妻子——美丽的阿里亚娜带回他阴暗的山庄。一群骚动的农..

《莫纳·瓦娜》

(1902) 3 幕剧,1902 年在巴黎的作品剧场首演,同年发表。1903 年在布鲁塞尔的公园剧场演出。均由剧作者的夫人乔热特·勒布朗担任女主角。 此剧以 15 世纪末的意大利为背景。佛罗化..

《青鸟》

《日出之前》

(1889) 这是一部社会剧,1889 年 10 月 20 日在柏林首演。故事发生在西里西亚的农村。农民克劳塞发现自己的土地下煤的藏量颇丰,他将土地卖给煤矿公司后成了富翁,整天沉湎酒色,..

《织工》

(1892) 这也是一部社会剧,1893 年 2 月 26H 由“自由舞台”在柏林新剧院作私人演出,1894 年 9 月 25 日在柏林德国剧院第一次公开演出。 剧本取材于 1844 年西里西亚纺织工人起义的史实..

《沉钟》

(1897) 这是一部童话剧。工匠海出里希为山顶新建的教堂铸了一座钟,一旦吊上教堂的钟楼上,撞钟时它的响声将会使一切妖魔鬼怪吓得发抖。在运往山顶的路上,钟被山妖推入谷底;..