《克兰比尔》

(1901)

这是法朗士影响最大、最为成功的短篇小说。克兰比尔是个卖菜的老人,

64 号警士为了在人群面前显显威风,就硬说克兰比尔骂了他“该死的母牛”,并把老人带上法庭。克兰比尔一向对宗教和法律奉若神明,只能像羔羊一般任人宰割。法官见他老实可欺,只用 6 分钟便审讯完毕,判决他罚款 50 法朗,监禁 15 天。虽然有一个好心人为老人代付了罚款,但他出狱后却处处受到歧视,菜也卖不出去,终于穷困潦倒,被赶出了栖身的阁楼。在寒冷的冬夜里,他想起了风雨不愁的监狱,于是鼓起勇气去骂一个警士是“该死的母牛”,想以此来重新入狱,然而他连这点可怜的愿望也无法实现,警士要他走开,他只能“低垂着头,晃着手臂,消失在雨夜的黑暗里。”

《克兰比尔》正是德雷福斯事件的一个缩影。它通过克兰比尔的不幸遭遇,揭露了资产阶级司法的腐败,同时通过克兰比尔这个受压迫的劳动人民的典型,有力地谴责了造成一切不公正的资本主义制度,所以这篇小说很快被译介到各国,产生了很大的影响。”

为您推荐

《星期六的晚上》

(1903) 西班牙剧作家哈辛托·贝纳文特早期的重要作品,作者称这部剧本是“舞台小说”,批评界称之为“世界主义剧本”。 此剧主要描述了一个重要事件:堕落的王子弗洛伦西奥被杀..

《利害关系》

(1907) 哈辛托·贝纳文特的讽刺喜剧。写的是两个骗子的故事:莱昂德罗扮成政府要员,克里斯平扮成他的仆人,一起来到西班牙一个小城。在一次宴会上莱昂德罗认识了一对有钱的夫..

《主妇》

(1908) 哈辛托·贝纳文特的表现乡村生活的代表作之一。剧情比较简单:名叫多米尼卡的家庭主妇婚后没有儿女,丈夫费刊西亚诺和她始终同床异梦,无一日忠于她。她男人在外边拈花..

《热情之花》

《苇间风》

(1899) 诗集,共收抒情诗 37 首,是叶芝早期象征主义诗风的高度体现。其中最为人所称道的是占大多数的爱情诗。在这些诗中,诗人的个性面目是模糊的。他往往戴着面具出现在孤立..

《幻景》

(1925) 19 世纪下半叶欧洲社会变动加剧,传统观念遭到近代科学思想的挑战。在知识分子尤其是青年人中间出现了信仰危机,“世纪末”的恐慌情绪笼罩着人们的心灵。作为“悲剧的一..

《女喜剧演员》

(1895) 莱蒙特的第一部长篇小说。小说的女主人公扬卡·奥尔沃夫斯卡是个年轻美貌而又充满活力的姑娘,其父是布科维茨车站的站长,他想把女儿嫁给当地的一个暴发户格烈西凯维奇..