《就是这样，“既然你们这样认为”》

（1917 年）

这是皮兰德娄根据自己的短篇小说《弗洛拉太太和她的女婿彭查先生》改编的一出哲理剧。故事内容如下：彭查先生和妻子以从楼上放下装纸条的篮子这样古怪的方式与岳母弗洛拉太太联系，使人们觉得蹊跷，镇长出面对他们的关系进行调查。由于地震毁掉了有关的文件，谁都提供不出证据，而无论叫他们当面对质还是分别盘问，却愈弄愈糊涂。最后彭查太太戴着面纱走出来，男人和老太太用不同的名字称呼她，她说：存在两种事实，一种是彭查先生说的，另一种是弗洛拉太太说的，而她不是其中的“任何一个”，“你们愿意把我看成什么人，我就是什么人”。

这出戏写了一场无结果的争论，没有完整的故事情节，而以亲属关系不确实的 3 个人物直喻这样一个哲理：绝对真理不存在，真理是相对的，并且因人而异，人们寻求共同的真理，徒劳无益。作家不再是通过作品反映实在的客观事物，而是要努力体现自己意识到的事物，从写实的反映转移到主观的表现，因而这部作品成为皮兰德娄艺术本质发生变化的标志。他把抽象的观念寓于象征性的事件和形象之中，以主题为中心，而不是以情节或冲突为中心将戏展开，他借重的是表现主义的手法。同时又以自然主义的手法真实地描绘了围绕 3 个中心人物的环境——官气十足的镇长和一大群叽叽喳喳、百无聊赖的小市民。自然主义与表现主义相绪合，是作家在艺术手法上的新探索。