《牧歌》

（1911）

胡安·拉蒙·希门内斯的重要诗集之一，写于 1903—1905 年间。

诗集共分 3 章和一个包括 9 首诗的附录。每一章前面都有一首音乐大师的乐曲和献给一个女人的题词。第一章题为《乡村的忧伤》，前面的乐曲是舒曼的《乡村之歌》，题词是“献给佛兰西娜/洁白的肌肤，美丽的眼睛/柔软的卷发”。佛兰画娜是诗人的短篇小说《鸦》和许多诗篇中的人物。这一章的诗，如《木轮大车满载枯木哭泣》、《鸟儿全害怕西沉的落日》、《晚会的音乐飘到了墓地》、《姑娘哭哭啼啼送别离村的新郎》和《冬天使景物布满勇气和露珠》等，展示了乡村的凄凉景象和人们的忧伤。

第二章的标题是《谷地》，前面的乐曲是贝多芬的《田园文响曲》，题词是“纪念 5 月死去的/艾斯特雷娅”。艾斯特雷娅是一个农村姑娘，她的形象多次出现在诗人的诗中。如在该章第二十首诗中这样描写她的死：“艾斯特雷利塔正在死去 /奶奶顺着小路向前走/小路通到村子里/路旁的花朵向她致意。”诗歌意境清晰，似画面展现在眼前，抒发了诗人的悲伤心情。

第三章题为《收人的星辰》，前面是舒曼的乐曲《农民们的归来》。题词是“献给玛丽亚·德尔·罗西奥”。在诗中，诗人显然用 3 个虚构的玛丽亚。那个真正的玛丽亚叫玛丽亚·阿尔蒙特，他回到故乡后，她曾使他的生活甜蜜。但是他不能把诗直接献给她，因为他在村里被称为“疯子”。在不少诗中，诗人都满怀深情地赞美玛丽亚，说她纯洁，可敬，爽朗，热情，既是他的诗的灵感也是他的心上人。

《牧歌》全诗从各个角度展示了诗人回故乡休养时的全部激动和兴奋的心情，以及农村的风土人情和乡村景色。河流、松林、古城堡、白寺庙、干枯的水井、凄楚的墓地等等，都以其独特的形象出现在诗中。每一首诗都散发着浓厚的田园气息。