(1911)
1911 年以圣-莱热·莱热的名字发表的诗集。初版中有一组诗,后来以《诸王的荣耀》为题单独印行。1953 年出版的圣琼·佩斯的《诗作》第一卷中的《赞歌》包括一首诗《家门即景》和 3 组诗《克鲁索画像》、《赞歌》、《喜庆童年》,这些诗曾分别于 1909—1911 年间在《新法兰西杂志》上发表。
圣琼·佩斯的早期诗作比较清晰易懂。《家门即景》写他回家时美丽的女儿在门口迎接他的种种感人情景:“令我快乐的是她毫不觉得有失体面,我满身污泥进了家门,络腮胡子衬出粗糙的面颊,然后,我把鞭子、水壶和帽子递给她,她含笑的脸松开我汗水淋漓的脸,便拉住我检验可可仁和咖啡
籽而油污的双手贴上她的面庞 ”最后说:“自视一条硬汉子,他的女儿可温柔。但愿她总是伫立在那白屋的阶台上,守望着他回家 ”
《克鲁索画像》写于 1904 年,是一组短诗。年轻的诗人以鲁宾逊·克鲁索自居,返回城市后怀念他所离开的热带岛屿。他爱憎分明地作着对比。在他笔下,城市的形象是这样的:“啊,朝天的城市!重重的油脂!吞而复吐的气息,混杂形迹极为可疑的一群人的烟尘——因为任何城市都藏污纳垢 这座城像个脓疮顺河流往大洋 ”而海岛的形象却截然不同:“于是你思念起故岛上空纯净的云层,当那绿色的黎明清晰地映入神秘的海水 快乐,直升云霄的快乐呵!纯净的天幕在闪烁,隐约的空地布满牧草,沃土上洋溢着绿莹莹的欢悦,正迎着世纪般的长昼,融融梳洗。”
《赞歌》和《喜庆童年》也写怀旧主题,丰富的形象快速更迭,最终将失去的童年时代重新创造出来。
- 欢迎来到文学艺术网!