(1965)
维森特·阿莱克桑德雷的具有代表性的诗集之一,其中的诗写于 1958 年至 1964 年间。全书包括 6 章,共有 37 首诗。这些诗写作的时刻不同,都是为献给一些不同的熟人或陌生人而写的。内容是他们的生活、他们的人品、形象和举止。这些人大都有名有姓。其中有西班牙诗人豪尔赫·纪廉、拉斐尔·阿尔贝蒂、贝克尔、迪埃戈,作家达马索·阿隆索、何塞·塞拉、马克斯·奥夫,以及其他国家的作家、学者、名人、历史人物等。诗篇语调亲切,韵律自由,感情真诚。
有趣的是,有一首优美的诗即《给我的狗》不是献给任何人的,却是献给一只狗的。并作为一章放在最后。此诗开头写道:
噢,是的,好“西里奥”,你用深邃的大眼睛望着我时,我知道什么意
思。
我下到你在的地方,或爬上你在的地方,在你的领域我和你混在一起,我的“西里奥”,我的好狗,和你在一起我才平安无事。
诗句较长,非散文诗却像散文诗,形式自由,韵律灵活,诗人像跟人一样跟狗交谈,字里行间充满了和狗相依为命、不能须臾分离的感情。在纷乱、无情、喜乐忧愁交织的世间,诗人觉得他的狗那么可爱、可亲,在狗那里找到安宁、平静和安全,值得写诗献给它。
- 欢迎来到文学艺术网!