《过界的仪式》

（1980）

这是戈尔丁所写的航海三部曲中的第一部，曾获 1980 年度英国最高文学奖布克奖，这也是他获诺贝尔文学奖前所写的最后一部长篇小说。这是一部航海日记式的小说。故事发生在 19 世纪初拿破仑战争时期。英国富家子弟塔尔伯特在教父介绍之下去澳洲于一份美差，于是乘船从英国到澳大利亚去。他一路上记日记，写下自己的所见所间、所思所想。在这条船上有赴澳洲的英国上流社会人士，也有由士兵押解、放逐到澳洲去的罪犯。此外，还有一位出身于贫农之家的青年牧师科刊。塔尔伯特在这条船上限见到船长安德生的势和与拔扈，军官弗雷尔上尉的虚伪和萨默斯上尉的正直，也领略了被荡妇齐诺比亚勾引而堕落的滋味，对社会的复杂、黑暗有了认识，而对他震动最大、教育最深的是牧师科利的遭遇。船长和船上的上流人士都看不起宗教，科利更由于出身贫寒，人又年轻单纯，而倍受人们的歧视，连塔尔伯特也回避与他交往。科利对自己的处境十分伤心。只有船上一位名叫罗杰斯的水手，由于体魄雄伟健美成了科利崇拜的对象。后来，在船过赤道时，水手们让乘客们参加“过界的仪式”，其实这完全是一场恶作剧。在船长的默许下，水手们首先大大耍弄了牧师科利一场。他们把脏东西往他嘴里塞，在他脸上抹，还把他扔到盛满海水和尿的、挂起来的盖舱帆布里，看他挣扎，大笑取乐。此后，他们又把科利灌醉，趁他醉时，让他一向崇拜爱慕的水手罗杰斯勾引他，结果他与罗杰斯发生了同性恋关系。酒醒后，科利回想起自己干出的丑事，痛悔万分，终于自杀身亡。而事后塔尔伯特才了解到科利是一个十分单纯幼稚的人。戈尔丁通过这场过界仪式向读者揭示人性中兽性的存在的普遍性，又通过科利的经历告诉人们，如果对这种兽性没有认识，不能充分控制，就将造成怎样的恶果。

（邹海仑）