《世界美如斯》

（1982）

这是塞弗尔特花了 8 年的时光写成了长达 600 页的、具有强烈感情色彩、带有作者自传性特征的回忆录。在那里，我们能听到一位求索者的足音。这声音时而轻快疾迅，时而缓慢沉重。但却是一个正直人一步一个脚印走过来的。这部回忆录里诗人献给他无产阶级的童年、他的初恋、他年轻时的爱情；献给他的故乡城——金色布拉格的；献给他的缨斯的：也是献给他始终热爱的祖国以及美丽的世界的。在这部作品里，有诗人对自我形象塑造溶人了生命的热血，也有已在人间度过 80 个寒暑的人壮志未酬这样一种意切情悲的感
怆。总之，是一个诚实人倾吐的衷肠，真情实意，十分感人。

《世界美如斯》也是一部具有珍贵历史参考价值的著作。塞弗尔特通过上百篇的短文，一则则的小故事，不仅展示了自己人生的旅途，并记载了半个世纪以来的捷克文化发展的历程，捷克文学界众多杰出的人物：像与作者友情殊深的、捷克现代派文学团体“旋覆花社”的主要成员、著名的作家万丘拉、捷克现代文艺批评的奠基人沙尔达、集各种流派于一身的诗人奈兹瓦尔、无产阶级诗人霍拉、捷克表现主义戏剧的鼻祖恰佩克等都在书中再生，成了活生生的影子。书中用了很大篇幅记载塞弗尔特一生中重要的见闻和感受以及对艺术的见解，特别是对诗歌的看法。在《诗歌万岁！》一篇中，塞弗尔特认为“诗是穿上了词句的美和穿上了美的词句。”“世间的一切并非都那么美好，然而诗人所挑选的那些都能长久地存在，至少直到他所写的诗歌还话着的时候为止。诗歌万岁！诗人必须试着使读者无法摆脱你的诗句，使你忘不掉它们、至少伴随它们走掉一小段人生的路程。”

（蒋承俊）