《交流电》

（1967）

奥克培维奥·帕斯的重要评论集之一。书中的文章都曾在拉美和欧洲的某些杂志上发表。作者冠以总题目《交流电》（一译《交流》）将它们辑录成书。这些文章属于两个时期：一是从 1959 年到 1961 年，另一个是从 1965
年到 1967 年第一季度。作者在《出版说明》中说，“这些关于现状的思考文章，不是按出版或发表的年代排列，而是按它们的内容划分为三部分。”根据作者的划分，第一部分涉及的是文学和艺术。这一部分包括《诗是

什么？》、《形式和内容》、《语言和抽象》、《一位秘鲁画家》、《关于批评》、《墨西哥的景物与小说》、《变形》等 20 篇文章。这些文章从文学与艺术的各个侧面阐述了作者的见解。第二部分的内容是关于当代人们关心或优虑的问题，如毒品、无神论等。这部分的文章有《认识、毒品、启示》、《天堂》、《无神论》、《自由与解放者》等 11 篇。其中有一篇关于著名电影导演路易斯·布努埃尔的电影的长文，作者从哲学和艺术的角度恰当地分析和评介了布努埃尔的《纳萨林》、《黄金时代》、《被遗忘的人们》等影片的风格和传统。第三部分的文章评论的是政治问题和道德风尚。如《骚乱，革命，反叛》、《农村的老鼠和城市的老鼠》、《两个理由》、《动乱》等，共 12 篇。

总之，书中的文章从文学、艺术、政治、道德、社会、个人等各个方面，表达了作者对当今人们普遍关注的现实问题的看法。态度直率、诚恳，文风泼辣、有力，不失为帕斯随笔创作方面的精品。