豁然堂记

徐渭

越中山之大者,若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属,以十数,而小者至不可计。至于湖,则总之称鉴湖,而支流之别出者,益不可胜计矣。郡城隍祠,

在卧龙山之臂[1],其西有堂,当湖山环会处。语其似,大约缭青萦白,髻峙带澄。而近俯雉堞,远向村落。其间林莽田隰之布错,人禽宫室之亏蔽,稻黍菱蒲莲荧之产,畊渔犁楫之具,纷披于坻洼;烟云雪月之变,倏忽于昏旦。数十百里间,巨丽纤华,无不毕集人衿带上。或至游航冶尊[2],歌笑互答,若当时龟龄所称“莲女”“渔郎”者[3],时亦点缀其中。于是登斯堂,不问其人,即有外感中攻,抑郁无聊之事,每一流瞩,烦虑顿消。而官斯土者,每当宴集过客,亦往往寓庖于此。独规制无法,四蒙以辟,西面凿瞩,仅容两躯。客主座必东,而既背湖山,起座一观,还则随失。是为坐斥旷明,而自取晦塞。予病其然,悉取西南牖之,直辟其东一面,令客座东而西向,倚几以临即湖山,终席不去。而后向之所云诸景,若舍塞而就旷,却晦而即明。工既讫,拟其名,以为莫“豁然”宜。

既名矣,复思其义曰:“嗟乎,人之心一耳。当其为私所障时,仅仅知我有七尺躯,即同室之亲,痛痒当前,而盲然若一无所见者,不犹向之湖山,虽近在目前,而蒙以辟者耶?及其所障既彻,即四海之疏,痛痒未必当吾前也,而灿然若无一而不婴于吾之见者,不犹今之湖山虽远在百里,而通以牖者耶?由此观之,其豁与不豁,一间耳。而私一己、公万物之几系焉。此名斯堂者与登斯堂者,不可不交相勉者也,而直为一湖山也哉?”既以名于是义,将以共于人也,次而为之记。

——中华书局排印本《徐渭集》

[1]卧龙山:一名种山,传越大夫文种葬此山。在绍兴城内。[2]冶尊:野餐饮酒。冶,通“野”。
尊,通“樽”。[3]龟龄:张志和,字子同,原名龟龄,自号烟波钓徒,婺州金华人,唐肃宗时

待诏翰林。作《渔父歌五首》。歌中未见“莲女”、“渔郎”。当是指皇帝所赐奴与婢,志和配之为夫妇,号曰“渔童”与“樵青”。或其号所传异名。

为您推荐

自为墓志铭

徐渭 山阴徐渭者 [1] ,少知慕古文词,及长益力。既而有慕于道,往从长沙公究王氏宗 [2] 。谓:“道类禅。”又去叩于禅,久之,人稍许之。然文与道,终两无得也。贱而懒且直,故惮..

赞刘谐

李贽 有一道学,高屐大履,长袖阔带,纲常之冠,人伦之衣,拾纸墨之一二,窃唇吻之三四,自谓真仲尼之徒焉。时遇刘谐 [1] 。刘谐者,聪明士,见而晒曰:“是未知我仲尼兄也。”..

虎丘

袁宏道 虎丘去城可六七里,其山无高岩邃壑,独以近城,故萧鼓楼船,无日无之。凡月之夜,花之晨,雪之夕,游人往来,纷错如织,而中秋为尤胜。每至是日,倾城阖户,连臂而至。..

浣花溪记

核舟记

魏学洢 明有奇巧人曰王叔远 [1] ,能以径寸之木为宫室、器皿、人物,以至乌兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云 [2] 。 舟首尾长约八分有奇,高可二..

陶庵梦忆序

张岱 陶庵国破家亡 [1] ,无所归止。披发入山,駴駴为野人 [2] 。故旧见之,如毒药猛兽,愕望不敢与接。作《自挽诗》,每欲引决 [3] ,因《石匮书》 未成 [4] ,尚视息人世。然瓶粟屡..

与友人论门人书

顾炎武 伏承来教,勤勤恳恳,阂其年之衰暮,而悼其学之无传,其为意甚盛。然欲使之效曩者二三先生,招门徒,立名誉,以光显于世,则私心有所不顾也。若乃西汉之传经,弟子常千..