【原文出处】：宋·徐铉《柳枝辞》
河岸两旁的柳树映照着红色的栏杆和楼阁，绿色的水波平缓满溢，上面还漂着凋落的花瓣。
歌声隐隐不清是因为柳树条太繁密给遮掩住了，忽然刮来一阵风把柳条扬起，这才看清原来河上正行驶着一条结彩的游船。诗句描写柳林周围的美景。诗句的特点是色彩鲜明，意境优美。
前两句中各有一色彩对，前句的“朱栏”与“柳”对，后句的“绿波”与“花”对，都是红绿相对，而这两种颜色又正是对比色。
第三句写柳条之密，用“歌声不出”来夸张，第四句则用“彩舟”点明歌声之由来。风刮柳条而见彩舟的瞬间也很有情趣。