【原文出处】：唐·赵嘏《越中寺居》
斜流的小溪旁，一架小桥连接着寺庙上空的明月。
高高的翠竹引来了半个楼阁的清风。这是诗人寓居越中寺时，对夜景的真切描摹。诗句精确地突出了景物的主要特色，桥、月、竹、风四景前的形容限定词鲜明洗练。
最神妙的是寥寥十字却可以体现出由远而近，先静而动，从上到下的多层次审美效果。
如桥月远，竹风近；前者静卧，后者流动；下桥、上月，中间又为竹楼风。如此多角度、多侧面的变化摹写，通过“连”和“半”的串联，便在读者的审美欣赏中形成一幅清幽明晰的寺庙夜景图。
注：越中，今浙江绍兴市。