一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。

【原文出处】：宋·杨万里《正月二十八日峡外见燕子》

一双燕子十分娇媚，不肯贴水平飞，故意倾斜着飞翔。

诗句写燕子斜飞的娇美姿态。早归的燕子双双戏水，已惹人爱怜。偏偏这双燕子又如此有灵性，故作娇态，造成一种倾斜侧偏之美，这岂不真的让人“无奈”了吗?一个“无奈”，道尽了作者喜欢之情，于“无奈”中，也愈见燕子之娇态。

注：仄，倾斜。