【原文出处】：唐·张籍《白头吟》
以扬州出产的青铜当作明镜，若要在黑暗中持照，则看不到自己的影子。
作者以诗的语言讲述一个道理，因而使诗句充满哲理性。纵然是明镜，若在黑暗中也会失去作用。作者真正的用意则是以君心喻明镜，表述自己虽要立志报国，但君心却被邪恶所蒙，因而不辨好坏。
“暗”也喻朝廷的黑暗，是双关语。
注：古时以青铜制镜，以扬州出产的最为有名。
- 欢迎来到文学艺术网！
手中的青铜明镜，曾经照过我少年时代。 而如今自己已如此衰老、憔悴，再也不忍复拿青光闪闪的铜镜了。诗人以不忍再拿铜镜自照，曲折地表达自己对青春消逝，暮年已至的痛苦心情。 注：衰飒，喻容颜衰老。清光，铜镜的光，这里借指..
十年的扬州生活如梦一般匆匆而过，自己却因经常出入秦楼楚馆而得负心之名。 抒发了杜牧对过去纵情酒色生活的悔恨、自责之情。“十年”和“一觉”在一句中相对，给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感，愈加显示出诗人感慨..
词人请求悲哀的长风将其热泪吹过扬州，以此向中原父老传达自己的忧国之愤。 句中“扬州”，是当时南宋抗金的前线，这里把无情的风写成有情的“悲风”，运用夸张笔法，诗句悲壮，寄慨深沉。 注：倩，请人代替自己做。 朱敦儒《相..
【原文】： 淳熙丙申至日，余过维扬。 夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。余怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。 千岩老人以为有《黍离》之悲也。 淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠..
【词题】：淳熙丙申至日(10)，波心荡冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生?。 【意译】： 我来到淮南东路的着名都市扬州，经过名胜之地禅智寺旁的竹西亭，下马解鞍，稍作停留。 当年楼阁林立、繁华兴盛的十里扬州长街，如今已变为野..