一点斜光明纸帐，悟知檐雀已穿窗。

【原文出处】：宋·范成大《宴坐庵四首》其三

一束微弱的霞光透过破了的窗纸斜射到床上，这才知道是房檐上飞来的麻雀又啄破了窗纸。

诗句写诗人生活虽然清寒，但却很悠闲自在。霞光已经穿过被麻雀啄破的窗纸洞，照射在诗人睡床的纸帐之上，显得很明亮，诗人这才知道天已大亮。

这是小小一段生活细节，其中包含着诗人对现实生活的豁达态度。