水上朱楼画角鸣，蒙蒙雨里榜舟轻。

【原文出处】：宋·梅尧臣《重送周都官》

水上的红楼朱阁，飞檐陡起，十分精美。

楼上不断地传来画角的声音。濛濛细雨里，小船划起来格外省力，显得特别轻盈。诗句状写出楼阁旁的景色，画面既雄伟又飘逸，传导出与友人相别的洒脱情感。

注：画角，用兕牛角制的一种乐器，因绘有色彩，故称画角。榜(bàng)舟，划船。蒙蒙，即濛濛。