飒飒满池荷，翛翛荫窗竹。

【原文出处】：齐·谢朓《冬日晚郡事隙诗》

满池荷花象遭到风雨袭击一样凋零衰谢，而那绿荫遮窗的翠竹也像鸟的羽毛一样枯焦无光泽。

诗句写作者案牍之闲暇，坐观卉木时眼中所见的萧条、冷落的初冬景象。冬日之荷必然会凋残，竹木自然也要枯蔫。作者之所以描写如此之残景，正反映了他心境之无绪。

注：飒飒，此指花木凋零、衰老。翛翛(xiāo)，鸟的羽毛枯焦无光泽的样子。