百里镜中明月夜，万重屏外碧云秋。

【原文出处】：唐·张祜《将之会稽先寄越中知友》

夜晚，一轮朗月映进越地偌大的方圆百里的镜湖里，泛着月光的湖水，象明镜般又把周围返照成白茫茫的一片。

无数层绿林重叠成了万重屏风，屏风之外的广瀚天空流动着的是有着碧蓝背景的秋云。诗句描绘了越地镜湖一带秋天夜晚别具一格的景观。突出了“明”、“碧”的特征。在首句，天空中既有朗月，就可称明月夜了。

又何况如镜的湖水中又倒映进明月，再进而反射出许多月辉，那月色更为溶溶了。后句，绿树构成的屏风无疑为碧色的，秋夜的云同样亦会染上深碧色。

两者相接，那秋色简直“碧”得无以伦比了。这两句诗中，渲染烘托，效果强烈，从而见出诗人构思的精巧。