灏灏之海,济,楼航之力也。航人无楫,如航何?

【名言出处】: 《扬子法言·寡见第七》

【译】: 广大无边的大海,之所以能够渡过去,靠的是楼船的力量。(但是)船夫(如果)没有桨,能把船怎么样呢?

【注】: 灏灏(hào):广大无际的样子。 济:渡水,这里是所以得渡的意思。 楼航:楼船,有楼的大船。 航人:舟师,船夫。

为您推荐

昼无事者夜不梦。

【名言出处】: 《慎子·逸文》 【译】: 白天没有事,夜里(就)不会做梦。 【注】: 辑自《云笈七》卷三二。..

必死之病,俞附、越人所无如何;朽木铅铤,班输、欧冶所不能匠也。

【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷四十七·弹祢》 【译】: 必定会死的病,俞跗和扁鹊对它也没有办法;朽木和铅块,公输班和欧冶子也是不能雕刻锻造的。 【注】: 俞跗:传说为黄帝时的良医。 越人:战国时名医扁鹊,姓秦,名越人。 铤(..

冲飙焚轮,原火所以增炽也,而萤烛值之而反灭;甘雨膏泽,嘉禾所以繁荣也,而枯木得之以速朽。

【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷三十八·博喻》 【译】: 暴风旋风,燎原大火因此而更加猛烈,而萤火般的烛火遇到它却反倒被刮灭;适时的好雨润泽(大地),茂盛的谷物因此而繁荣,而枯干的树木得到它却迅速腐朽。 【注】: 冲飙(bi..

秋蓬被霜,遭风则零落,虽有十子产如之何?

冲风赴林,而枯柯先摧;洪涛凌崖,而拆隙乎颓;烈火燎原,而燥卉先焚;龙碗坠地,而脆者独破。

【名言出处】: 《抱朴子·内篇卷十三·极言》 【译】: 暴风刮到树林里,则枯朽的树枝先摧折;大的浪涛扑打岸边,则开裂的地方首先坍塌;烈火燃烧原野,则干燥的花草首先焚毁;一筐瓷碗落地,则脆的独自破碎。 【注】: 冲风:暴风,猛烈..

捐玄黎于洿泞,非夜光之不真也,由莫识焉;投彤卢而不弯,非繁弱之不动也,坐莫赏焉。

【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷二十·名实》 【译】: 把玄黎宝玉丢弃在污泥之中,不是夜光珠不真,而是因为没有谁认得它;把彤弓和卢弓扔掉而不去拉动它,不是繁弱良弓不强劲,而是没有人赏识他。 【注】: 玄黎:即悬黎,古代宝玉..

五玉不能自剖于嵩岫,腾蛇不能无雾而电征,龙渊不能勿操而断犀兕,景钟不能莫扣而扬洪声。

【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷十九·任命》 【译】: 五种美玉不能自己从嵩山的洞穴中剖开石头出来,腾蛇不能在没有云雾而像闪电一样飞行,龙渊宝剑不能没人拿着就斩断犀牛皮制成的盾甲,大钟不能没人撞击而发出洪亮的响声..