遇不遇者,时也;贤不肖者,才也。
【译】: 遇合不遇合,在于时机;贤与不贤,在于才能。
【注】: 孔子语。 《荀子·宥坐》引,“才”作“材”;《说苑·卷十七·杂言》第17条引为:“贤不肖者,才也;遇不遇者,时也。”《韩诗外传》卷七之六同,“才”作“材”。 遇:遇合,相遇而彼此投合。
【名言出处】: 《孔子家语·在厄第二十》 【译】: 做事,在于人;而生死,却在于天命。 【注】: 《荀子·宥坐》:“为不为者,人也;遇不遇者,时也;死生者,命也。”《说苑·卷十七·杂言》:“为不为者,人也;遇不遇者,时也;死生者,命也。有..
【名言出处】: 《论衡·卜筮第七十一》 【译】: 枯朽的骨头、死掉的草茎,怎么知道就不吉利! 【注】: 枯骨:指占卜用的龟版。 死草:指占卜用的蓍草。 此引姜太公语,周武王伐纣,事先占卜一下,结果是“大凶”,姜太公推开占卜用的..
【名言出处】: 《论语·八佾第三》 【译】: (如果)得罪了上天,(就)没有地方祈祷了。 【注】: 孔子语。 天:一语多关,既可以指老天爷,也可以指天理,还可以指国君。原文是孔子回答王孙贾的话:“王孙贾问曰:‘与其媚于奥,宁媚于灶..
【名言出处】: 《扬子法言·重黎第十》 【译】: 天命不能不依靠人事来实现,人事不合乎天命(自然规律)就不能成功。 【注】: 《风俗通义·皇霸》引《尚书大传》说云:“遂人以火纪,火,太阳也;阳尊,故托遂皇于天。伏羲以人事纪,..
【名言出处】: 《叔苴子·内篇卷一》 【译】: 刚孵出来的鸟雏,没有经历过网罗和弓箭,但却见了人就惊骇,(这说明)它那见人惊骇的心是在卵中就具备的;刚生下来的狼崽,没有尝过血的味道,但却见了羊就发怒,(这说明)它那凶猛的心性..