禹决江河,不秉钁锸;周公筑雒,不把筑杖。
【译】: 大禹疏浚江河,(但他自己)并不亲自拿钁、锸(去干);周公修筑雒邑,(但他自己)并不亲自把着筑杖(去干)。
【注】: 钁(jué)、锸(chā):古代两种挖土工具。 雒(luò):雒邑,古代都邑名,在今河南洛阳东北。 筑杖:砸地基、夯土墙用的工具。
【名言出处】: 《韩非子·观行第二十四》 【译】: 即使有尧的智慧,如果没有众人的辅佐,大功业(也)不能建立;(即使)有乌获的力量,如果得不到别人的帮助,(也)不能自己举起自己。 【注】: 尧:我国原始社会末期部落联盟首领,传说..
【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷十五·审举》 【译】: 即使有伯乐那样的高明驭手,但没有骐骥这样的骏足,也就不能达到日行千里;即使有考察古事(以为今鉴)的才能,但没有效忠尽力的辅佐,也就无法成就各种事功了。 【注】: 孙..
【名言出处】: 《孔子家语·六本第十五》 【译】: 依靠贤能的人,当然不会困厄;依靠富有的人,当然不会贫穷。马蚿砍断了脚还能行走,为什么?因为它的辅助的脚很多。 【注】: 孔子语。《说苑·卷十七·杂言》第44条引为:“依贤..
【名言出处】: 《荀子·尧问第三十二》 【译】: 诸侯得到良师(指教的)可以称王,得到益友(帮助的)可以称霸,得到与自己才能相近的人(协力的)可以保存(国家),独自谋划而没有得到一个能比得上自己的人(辅佐的)将要灭亡。 【..
【名言出处】: 《新语·辅政第三》 【译】: 依靠圣人(来辅政)的人(可以)称帝,依靠贤人(来辅政)的人(可以)称王,依靠仁人(来辅政)的人(可以)称霸,依靠正义的人(来辅政)的人(可以)强盛,依靠谗佞的人(来辅政)的人(就会)被消灭..