瞽旷能默,瞽旷不能齐不齐之耳;狄牙能喊,狄牙不能齐不齐之口。

【名言出处】: 《扬子法言·问神第五》

【译】: 师旷(虽然)能够口不言而心通乐曲,(但)师旷(却)不能统一众人对乐曲的不同爱好;易牙能够调和品味,(但)易牙(却)不能统一众人的不同口味。

【注】: 狄牙:易牙,齐桓公的宠臣,善于烹饪调味。 喊:调味,品味。 司马光《法言集注》:“瞽旷能审正声,而人之耳清浊高下各有所好,瞽旷不能齐也。狄牙能喊,而人之口酸辛咸苦各有所好,狄牙不能齐也。圣人能行正道,而愚闇邪僻之人相与非之,圣人不能止也。”

为您推荐

百川并流,不注海者不为谷;趋行殊方,不归善者不为君子。

【名言出处】: 《文子·上义第十一》 【译】: 百川(虽然)都一起流淌,(但)不注入大海的不是大谷;行为方式(虽然)不同,(但)不归向善道的不是君子。 【注】: 趋行殊方:奔跑行走各有不同的方式,泛指行为方式不同。 《淮南子·泰..

刻削者比肩,而班、狄擅绝手称;援琴者至众,而夔、襄专知音之难;厩马千驷,而骐骥有邈群之价;美人万计,而威、施有超世之容。

【名言出处】: 《抱朴子·外篇卷三十二·尚博》 【译】: 雕刻的人(多得)肩并肩站着,而公输班和墨翟独擅绝伦妙手的美称;执琴的人很多,而夔和师襄却专享通晓音律的恭敬;马厩中的马有数千匹,而骐骥却有超群的价值;美人数以万计..

冻者愿得裘不愿得火,热者愿得荫不愿得风。火非不可以济寒,然火灭而寒自存,有裘而暖自足其中矣;风非不可以苏暑,然风息而暑复至,得荫而凉自足

【名言出处】: 《叔苴子·外篇卷一》 【注】: 冷的人愿意得到皮袍而不愿得到火,热的人愿意得到树荫而不愿得到风。火不是不可以救助寒冷,然而火灭了而寒冷仍然存在,有了皮袍那么温暖自然足以在其中了;风不是不可以散暑热,然..

食草咀木,茹毛饮血,皆可以止饥,则养生者非必五谷也,而惟五谷和于腹焉;裹皮束缊,被毡集毳,皆可以御寒,则蔽形者非必布帛也,而惟布帛安于体

权衡虽正,不能无毫厘之差;钧石虽平,不能无抄撮之较。

【名言出处】: 《刘子·从化第十三》 【译】: 秤即使再公正,(也)不能没有一毫一厘的差错;钧、石即使再平正,(也)不能没有一抄一撮的差错。 【注】: 钧石:古代重量(容量)单位,三十斤为钧,四钧为石,装满之后,用“概”刮平,但不论..

森森如千丈松,虽磊砢有节目,施之大厦,有栋梁之用。

【名言出处】: 《世说新语·赏誉第八》 【译】: 高高耸立的千丈松树,虽然有很多节目,(但是)用在构筑大厦上,(却)可以作为栋梁。 【注】: 森森如:森森然,高耸的样子。 磊砢(luǒ):形容植物多节,如同累石之状。 节目:树木枝干交..

琬琰之玉,在洿泥之中,虽廉者弗释;弊箅甑瓾,在衻茵之上,虽贪者不搏。美之所在,虽污辱,世不能贱;恶之所在,虽高隆,世不能贵。

【名言出处】: 《淮南子·卷十六·说山训》 【译】: 琬琰这样的美玉,放污泥之中,即使是清廉的人(也)不会放弃;破烂的笼屉、陶器,放在毡褥上,即使是贪婪的人也不会去取。贤人所处的地方,即使污秽屈辱,世人(也)不能贱视(他);恶人..