符合美国价值观的花木兰
对于极力推崇个人英雄主义和崇尚个人价值的美国社会来说，对其他文化题材的故事进行电影制作的时候，都不会简单地照搬原来的剧情，而是要对剧情进行好莱坞式处理，对于人物的塑造也不会使用简单的拿来主义，而是要对人物进行改造，满足美国观众的审美要求。所以，电影《木兰》对于花木兰为何去从军的展现就与中国艺术展现的情节不同，传统中国文艺对于这点主要是表现出她为了生病的父亲而不惜女扮男装替父从军，而好莱坞式的剧情经过处理之后，花木兰从军的动机变成了“花木兰对着镜子中的自己说道：我代替父亲去军队，也不完全是为了我的父亲，而是希望将来有一天我可以成为一个女英雄，可以实现自身的价值”。因为好莱坞对于美国观众审美观的正确把握和西方价值体系对于电影的影响，中国传统文化的代表人物花木兰在动漫电影《木兰》中被赋予了新的含义，这些新包括：她能直截了当地向正处于人生低谷、心情颓丧的心仪对象表达爱意；在受封获赏的时候，她也面无惧色，很大胆地与高高在上、神圣不可侵犯的皇帝深情相拥；她更是一个性情中人，与同阶将领及下属都建立起了深厚的友谊；她毅然决然地辞官回乡后与阔别重逢的老父亲相见时，取消了传统的叩拜仪式而是深情拥抱；还有她与自己同辈的同伴们的话语交流，无一不显现出她作为新形象女性对传统的颠覆。这些颠覆传统的举动有着明显的西方文化的率直洒脱、奔放不羁的风格，花木兰形象被赋予新的审美观与价值观，虽然偏离了我国传统文化塑造的永恒不变的道德主义形象，但更符合现代人群对感情的表达方式，使人们更易于接受这位有着女性新形象的花木兰。
- 欢迎来到文学艺术网！