好莱坞电影中中国文化的

好莱坞电影中中国文化的

　　表现形式：“中国元素”

　　最近几年，中国市场已经成为好莱坞电影中不可或缺的海外市场，好莱坞电影对中国观众的需求愈发的重视，在电影中越来越多地体现出中国韵味。而“中国元素”就是好莱坞满足中国观众观影需求的一种方式，这属于一种跨文化传播的手段。为了将这些“中国元素”合理地植入电影之中，就需要变换不同的形式对“中国元素”进行表达。

　　最初在美国好莱坞打出一片天地的中国电影明星当属李小龙，当时的李小龙可谓红极一时;然后就是大家比较熟悉的李连杰和成龙，这三位明星有一共同特点就是功夫了得，所以说，当时的好莱坞比较偏爱有“功夫”的演员。在满屏幕白皮肤黄头发的外国演员中出现黄皮肤黑头发的中国人是比较让中国观众振奋的事情，他们能够抓住中国观众的眼球，吸引中国观众的注意，这样就能够吸引更多的中国观众走进电影院进行观影。

　　不仅如此，好莱坞电影中还会穿插一些具有中国韵味的标志性建筑、服装、饰品或者美食，这些元素代表的就是中国文化，代表的就是中国形象。比方说在科幻电影《阿凡达》中就有一处景观是在中国的张家界拍摄的，那就是震撼的“哈利路亚悬浮山”。还有就是动画电影《功夫熊猫》中出现的太极、熊猫、庙会以及面馆等都是中国独有的存在，是非常具有中国韵味的“中国因素”。灾难电影《2012》中的台词“解放军救了全世界”，以及诺亚方舟的建设地被设定为中国的拉萨，同时就是美国总统的言论也在不断地提及中国。这些一直穿插在电影中的“中国元素”能够激发中国观众的共鸣，让观众以身为一名中国人而自豪。

　　好莱坞电影中穿插的“中国元素”帮助他们抓住了中国观众观影的欲望，中国电影市场被他们“攻陷”了，中国电影市场成为好莱坞电影海外市场中的主要市场。在中国灾难电影《2012》的票房是4.6亿，科幻大片《阿凡达》13.5亿。多亏了电影中穿插的中国元素，使得中国观众在观看的时候激发了他们对民族文化的认知，激发了一种认同感，所以中国观众喜欢观看这些好莱坞电影，这些好莱坞电影在中国不只拥有高票房，同时也拥有良好的口碑。