《功夫熊猫》里的中国文化元素

《功夫熊猫》里的中国文化元素

　　尽管电影中所有的人物讲英语，但是中国观众对功夫熊猫绝不会觉得疏远。故事背景所在的“太平谷”，就以桂林和漓江为蓝本，每个场景都涉及中国人民的日常生活。《功夫熊猫》的主角是中国特色的国宝熊猫。熊猫的形象立即使电影的文化背景有别于其他东亚文化。猴子、毒蛇、丹顶鹤、老虎、螳螂则是中国传统武术中几路最知名且最具特色的拳法武术的代表。另外，年龄象征着经验和智慧，因此被中国人民被誉为最高权威。乌龟大师是最资深的大师，乌龟可以活几百年来，所以作为长寿的象征。

　　这部电影从无形到有形各个方面展示中国文化。有形的中国符号是显而易见的，因此很容易辨认。如：所有的动物住在传统的四川住宅里，商店、大红灯笼、壁纸和盘子都是典型的中国符。食物豆腐，担担面，火锅，饺子给电影营造出中国文化。无形资产包括中国语言和生活方式。影片人物有中文名字或者一个字的短音名字。例如，熊猫的名字叫阿宝，在中国这是一个普通的名字。史泰龙的名中元音结尾，这是汉语的特点。

　　除了语言，电影还不断渗透中国道教和儒家思想。道教发源于古代本土中国，主要宗旨是追求长生不死、得道成仙、济世救人。道在人和万物中的显现就是德。这些哲学思想一直代表了中国人民的日常生活准则。《功夫熊猫》也不例外。电影中人物的语言和生活方式反映了他们对道教的虔诚信仰。受人尊敬的乌龟大师教导我们什么是真正的道士，教会我们很多受益匪浅的道理。在这部电影中，乌龟大师无意中选阿宝为神龙大侠，众人质疑，尽管乌龟大师保持沉默，但要求每个人都遵循它。道教提倡以道为至高信仰，认为无形无象、玄之又玄、无法言说。乌龟大师的特征显示明确这些品质。他选择了未受训练的阿宝为神龙大侠，阿宝则可以不受任何约束，最大程度地施展他的才能。另外，龙之卷轴也展现了道教思想，史泰龙和阿宝如此激烈的战斗实际上是为一张白纸。这是道教的核心思想的另一种解释。终极秘密就是需要一个人的自我理解。

　　浣熊大师发现阿宝能快速爬到高处寻找食物，所以浣熊大师利用这点训练阿宝，阿宝武功进步很大，这正体现了孔子的教育思想，即因人施教。电影中仁义亦是儒家思想的精髓之处，体现在村民之间的和谐相处，功夫大师誓死保卫村民们免受史泰龙的攻击等。儒家思想讲究对长者和教师的尊重。盖世五侠和阿宝总是非常尊重浣熊大师，每次见面，他们会使用礼貌语言，低下头去听从吩咐。