电影《泰?濉分械南簿缣ù?

电影《泰?濉分械南簿缣ù?

　　在《泰?濉分兄匾?的喜剧元素还有其幽默的台词。语言作为一种基本的沟通和交流的工具，成为喜剧电影重要的表达元素，幽默的台词往往更能够引发观众的共鸣。《泰?濉芬豢?始就安排了非常幽默搞笑的台词，吸引了观众的注意力。非常有喜感的剧情是徐朗和王宝刚上飞机时的那段打电话的场景，造成这段台词非常幽默的原因是这两人在同一时间打电话，却有着天壤之别的通话内容。

　　徐朗：莉莉！

　　王宝：喂，你好！

　　徐朗：地图我还没有收到，你打算什么时候发过来？

　　王宝：你猜！

　　徐朗：你给我认真听好了，如果我到了泰国，我没有地图，只有清迈附近这四个字，那我成什么了？

　　王宝：人妖呗！（笑声）你小子还能想什么呢？你放心，我一定给你带一个回来。

　　徐朗：好的，不说了，赶紧把地图给我发过来。 　　王宝：我会发的，不说了啊。

　　在这段台词中，本来是没有什么幽默的词语的，经过徐朗和王宝非常不协调的讲电话，给观众的感觉就是徐朗在和王宝通话。而有些通话前言和后语虽然不搭，但是经过组合就变得幽默有趣了。例如：徐朗问秘书什么时候发地图过来。刚好王宝说了一句“你猜”，这种一问一答与实际的故事情节刚好造成了反差，造成了整段台词的幽默感。还有那巧合的“人妖呗”，更增添了这段故事的喜感。电影作为一种声画相结合的艺术作品，通过语言和画面巧妙结合，可以制作出一种意想不到的喜剧效果。在这部影片中，编剧和导演通过刻意的安排，让两人的通话达到某种程度上的巧合，为电影带来了幽默感。除了这段无意中的巧合之外，在影片中还有一段台词，也给影片制造出剪不断、理还乱的喜剧效果。这段台词就是徐朗、王宝、高博三人误闯入黑社会交易市场时关于谁是“老周”的那段争论。

　　高博：老周呢？

　　在场老周：我就是。

　　徐朗：他不是老周。

　　高博：我特么当然知道他不是老周。

　　在场乙：他就是老周。你是谁？（问高博）

　　高博：你特么管我是谁，你是谁呀？

　　在场乙：你不知道我是谁吗？（发怒的语气）

　　高博：我特么管你谁是谁啊，他是谁呀？

　　在场乙：他就是老周！

　　徐朗：唉，他不是老周！

　　王宝：哎呀，他都说他就是老周！

　　高博：这不是我找的那个老周！

　　王宝：那你找哪个老周？

　　高博：你特么管我找哪个老周啊？！

　　徐朗：你猪脑子啊，你看不出这有问题吗？

　　高博：我早看出来有问题了！我告诉你！（怀疑徐朗给他戴绿帽子，说完掐住徐朗脖子）

　　在这个故事情节中，徐朗、高博、王宝与黑社会交易本来是没有任何关系的，在场的人为了谁是老周展开了激烈的询问。由于人物性格的差异，在回答的语气以及用词上都有所不同，正是由于这种不同，才让谁是老周的话题得以延续下去。这段台词在语言的安排上采用了重复和堆叠的手法，除了满足剧情的需要以外，也对人物的性格进行了很好的展现。以上的两段台词是通过情景的巧合而创造出的喜剧效果，在电影中还有一些不需要巧合的安排就非常幽默的台词，比如“你骂我可以，但不要骂我妈”“妈喜欢范冰冰，我妈是冰冰棒 ”“世界上最土的事情就是拍照的时候比出剪刀手”以及“你是观世音派来折磨我的吧”等。在影片中这种幽默的台词还有很多，也是这部影片中重要的喜剧元素。