小说《狐火》：少女版的“哈克贝利?芬”

小说《狐火》：少女版的“哈克贝利?芬”

　　――底层少女在男权世界中的突围与回归 1993年，欧茨出版了她的第22部长篇小说《狐火：一个少女帮的自白》（Foxfire：Confessions of a Girl Gang），引起评论界的赞誉：它是一部“屡屡引人入胜，又一再让人震惊的关于女性复仇、英勇和坚强毅力的小说。”[1]小说着重描写了1950年代经济繁荣、保守主义、麦卡锡主义盛行、女权主义运动停滞时期，美国底层“几位狐火帮少女在男权社会中面临着肉体或精神上莫大的迫害。”[2]。欧茨借女主人公“长腿”“狐火”帮司令之口说：“这是一个充满对少女和妇女实施暴力的时代”，然而女性却“没有足够的语言能力来谈论这暴力。”[1]73小说的背景是20世纪50年代美国纽约州北部一个蓝领阶层聚居的小镇，以“长腿”为首的五个中学女生滴血为盟，组成一个秘密帮派――“狐火”，秉承“自信、力量和复仇”的宗旨，对一群好色之徒、潜在的男性侵害者进行疯狂报复。她们痛打性骚扰女学生的数学老师，抗议虐待、出售动物的宠物店老板，在银行、商店橱窗上涂鸦，对抗男孩子的帮派，救助被生活所困的女性和老人，为了筹集“狐火”帮的生存、发展资金，走上勾引男人、敲诈勒索，最终绑架百万富翁的不归之路。

　　欧茨在《狐火》首次出版时写道：“我以前从未写过在叙述上如此充满传奇性和冒险精神又直面现实的小说……在创作该小说之初的那几个月里，我心里的书名是‘我的哈克贝利?芬’。”[3]由此可见，这部小说与她认为“在美国文学占据着独一无二的位置的”《哈克贝利?芬历险记》（The Adventures of Huckleberry Finn，1885）有着千丝万缕的联系。《狐火》和《哈克》两部小说的叙事结构也基本遵从“冲突――迷惘――顿悟――成熟”的成长过程。[4]《狐火》中的“冲突”主要是来自社会底层的柔弱少女与充斥着暴力、酗酒和性侵犯的成人男权世界之间的冲突；“迷惘”主要体现在 “狐火”帮领袖“长腿”因偷车和超速驾驶而被警察局送至“红岸管教所”服刑期间所遭受的身体伤害和精神羞辱，所体验到的深切的痛苦和迷惘，也体现在“狐火”帮记录者马迪对她们所实施的勾引计划、绑架计划等所进行的质疑和反思上；“顿悟”是指 “长腿”在管教所不堪身心摧残，洞察了现实世界的残酷，转而选择与当局“合作”，终于作为模范囚犯而被提前释放；“成熟”体现在“长腿”最终决然地选择与压迫性的男权世界、暴力世界战斗到底，马迪选择退出已经失控的“狐火”帮，回归正常社会。