非隐喻性的语言观

非隐喻性的语言观

　　语言是影视艺术的一个重要组成，它可以同其他艺术手段相互融合。语言能够形成自己独特的韵味，可以通过语音的色彩基调的调整、语法结构模式的变化和思维结构的转变来实现。而语言的特定韵味在影视作品中，可以产生不同类型的审美深蕴，创造出丰富多彩的审美世界；另外语言具有叙述事件、表达思想感情、揭示发话者思想品质的作用，而这些作用能够完成对人物性格的展现和人物形象的立体化塑造，从而展现出影片中蕴涵的文化内涵和社会寓意。 　　“跑”始终是阿甘生活的组成部分，跑带给了他精彩的人生。首先是跑出虚伪的羁绊，步入正常的生活；然后是跑出奇迹，跑进大学，跑进全美橄榄球全明星队，跑上越南战场，并跑离危险，成功救援战友，成为英雄人物。最后跑活了濒临倒闭的企业，甚至还创造出了“shit happens”这一俚语。

　　跑就是跑，和撤并没有相同之处。越南战场的事情可以让我深刻理解这句话。战场上面对突然开始的轰炸，面对随时死亡的威胁，丹中尉让大家“撤”，但是阿甘却没有任何动静，看起来是要坚守阵地，直到战死，从而实现自己人生目标。然而事实上是阿甘并不理解撤的含义；当他的朋友向他喊“Run，Forest，Run”，他才忽然明白过来，才想起他的朋友曾经叮嘱过的他的话，如果面临危险就不要逞能，要赶紧跑开。听到跑，想到跑，他才清醒过来，立刻端起步枪，拼命跑向前方，并很快将自己的战友都甩到了后面。

　　跑就是跑，在阿甘看来，他除了此意，不再具有其他任何的意义。他上大学时，正是对他跑的需要，才被橄榄球队录取。他的教练这样说道：“他简直是个白痴，但跑起来就是他妈的快”。对于阿甘来说，他没有必要知道所谓的规则，他只管跑，你让我跑，我就跑。至于什么时候该跑，什么时候不该跑，什么时候需要转弯，什么时候把球放到什么地方，他都不关心，只需听从别人的指挥，这就难怪拉拉队会不得不向他打出“Stop，Forest”的标语；难怪他会在稀里糊涂打了这么多橄榄球之后，仍然可以拿到大学文凭，给他的妈妈取得荣誉。

　　非隐喻性的语言观，就是阿甘所特有的。事实上，对于较为抽象的经验，例如事件、观念、行为和感觉等，我们都要借助隐喻的方式，在物理世界的实体及基本的物质经验的基础上进行理解。只有这样我们才可以把那些抽象的经验看成离散的、有形的、可见的物质实体，进而对其进行理解。例如今天脑子不转弯儿”“脑子好像生锈了”“他简直要崩溃了”“她很脆弱”对于诸如此类的说法，都是依靠将脑子看成机器，将心灵看成脆弱的物质实体，即隐喻的方式来实现对其意义的理解的。

　　而妙处就是在此，阿甘所具有的都是些具体的、物质的基础，他不可能进行语言的隐喻表达，不可能理解脑子怎么可以看成是机器，因而不可能具有那些在具体实体上类推而出的隐喻性语言，更没有这种语言指导下的行动。

　　当阿甘去看珍妮时，打扰了她的约会，但是作为他的好友，珍妮是理解阿甘的。看到阿甘被淋湿了，珍妮就让他去宿舍换衣服，并问他有什么打算？阿甘回答“我就是我”。显然阿甘没有明白珍妮的问话，没有回答他将来要做什么，要成为什么样的人这一问题。然而这就是阿甘对于现在和未来的理解，这就是他人生准则：“人生就像一盒巧克力，不知道自己将会吃到什么口味的，除非你亲自尝一尝”。阿甘相信每个人都有自己的归宿的，然而要做的就是顺其自然，不必要刻意去追求和营造。

　　打橄榄球的经历使阿甘成为全美明星队的队员，并得到了肯尼迪的接见。对于这种接见，阿甘最感到兴奋的是食物，因而他连续喝了15瓶汽水。当总统接见他并和他握手，问道他的感受时，他却说想撒尿。在阿甘的语言中，feel一词只是用来表达自我身体的感受的，并不用来表达诸如“参加明星队接受总统的接见”之类的感受；因而阿甘不可能像其他人那样，能够说出“非常荣幸”之类的话语来，只能说出自己的身体的实际感受即想撒尿。