仆人的登场:将人性的自私发挥得淋漓尽致
电影《罗生门》中,黑泽明除了借用了小说《罗生门》的故事场景之外,还借用了仆人的出场。可以说仆人的出场是黑泽明电影的一大亮点。 在芥川原作《罗生门》中,一个失业的仆人,来到罗生门避雨。他正在“饿死”与“强盗”之间挣扎彷徨,看到拔死人头发的老妇,由好奇恐怖到愤怒,听到老妇的解释后转而冷淡,并决意摆脱道德的束缚转身为盗,他扒光老妇的衣服,离开了罗生门。小说的结尾写道:“谁也不知道这仆人到哪里去了。”
仆人在电影《罗生门》中的出现,就是对小说结尾里仆人去向不明的最好的诠释。来罗生门躲雨的仆人在听到砍柴人的自言自语后,充满好奇,向砍柴人和行脚僧追问原委,以打发避雨时的无聊时间。在听到是“死了个人”的时候,觉得“只不过是死了个人而已,有什么大惊小怪的”,与砍柴人、行脚僧的痛苦彷徨不同,表现出异常的冷漠与麻木。在接下来砍柴人回忆几个人证词之间,都发表了自己的看法。对强盗多襄丸的评价是“有名喜欢玩弄女人”。对多襄丸与真砂的证词,则认为“撒谎是人之本性,大多数时间里我们甚至都不能对自己诚实”。中途还打断行脚僧的发言,认为行脚僧是在“说教”,他“不在乎是不是谎言,只要有趣就可以了”,对整个杀人事件,觉得只是一件“普通的,有趣的事”,显得漠不关心。在听到砍柴人断言多襄丸、武宏及真砂的证词为谎言,并大呼 “哪儿有什么匕首啊,他是被剑杀死的”时,瞧出破绽,加以怀疑并逼问真相。砍柴人对整个事件真相和盘托出后,行脚僧说出“这个世界跟地狱有什么区别”,仆人反驳道“这个世界就是地狱”,并将用来烤火的燃烧着的木头扔进雨中,亲手熄灭了人性中的最后一丝温暖。在听到婴儿的啼哭声后,抢走婴儿的衣物和父母留下来的护身符,认为“反正有人拿”,“抛弃孩子的父母是罪恶”。在受到砍柴人的阻止后,“没有工夫去考虑别人的感受”,“在这个世界上小人活得更好”,“如果不自私的话就没办法活下来”,并追问砍柴人匕首的下落,砍柴人默认了事实,至此将整个故事推向高潮。仆人打了砍柴人一巴掌后拿着衣物和护身符大笑着离开了。
在芥川原作中的最开始出现的仆人在为“饿死”还是做“强盗”而苦恼,还在道德边缘犹豫徘徊;而电影中的仆人则一开始就是洞察人情,冷漠地看待杀人事件,在人间地狱自私自利地生活。这种麻木,这种坦然更让人恐怖。自私就是仆人的人生观、价值观。原小说结尾仆人抢夺的是老妇的衣服,而在电影中则换成是婴儿的衣服和护身符。如果说老妇拔死人头发本身这种行为也是一种罪孽,那么仆人的抢夺行为还稍微情有可原。但婴儿未谙世事,是弱者中的弱者。比较起来,后者这种行为则更加可憎可恨。黑泽明通过仆人的出场,将人性的自私发挥得淋漓尽致。
- 欢迎来到文学艺术网!