魔戒意象的研究意义

电影片名翻译中文化意象的处理策略 　　尽管学界目前已经有不少学者都对英文电影翻译中的文化意象进行相关的研究，但鲜有系统谈论片名的文化意象翻译。由于观众对电影的第一感知来自于电影片名，而观众对片名的认知与接..

文化意象与电影片名翻译 　　电影电影个客观物象在不同文化中可能存在不一致、甚至是文化意象是“一种文化符号，它具有相对固定的独特的文化含义，有的还带有丰富的意义，深远的联想，人们只要一提起它们，彼此间立刻心领神会..

关于“戏剧电影”的使用及研究 　　从目前的文献资料来看，目前提及“戏剧电影”的学术研究中主要从以下两个方面：一是戏剧和电影两个名词的合称表述、二是戏剧电影作为一种理论概念。第一类又分为两种，一种是戏剧与电影..

完整的着述，对于华语电影青年导演创作的研究深度有待进一步开掘。 　　而就华语电影青年导演创作研究的研究思维和方法来说，以往以代群划分为研究起点的做法显然无法适用。关于这一点，早在20世纪90年代中后期关于“新生..

蜘蛛作为“猎人”意象 　　斯托克一家聪明过人，伊迪亚的父亲是出色的建筑师，伊迪亚是学校的尖子生，叔叔查理也不例外，从他给伊迪亚信中所绘画的自己虽从未见过却生动逼真的旅游胜地便可以看出。在伊迪亚父亲去世之前，父女..

蜘蛛作为“性”意象 　　蜘蛛第一次出现时，影片刚刚开始，伊迪亚的父亲因意外事故惨死，伊迪亚处于悲痛之中，而其母伊芙却在家中宴请追悼丈夫的客人。当伊芙让正在弹钢琴的伊迪亚去厨房帮忙时，一只蜘蛛悄悄地爬向伊迪亚；伊迪..