随着我国电影产业化改革步伐的进一步加快，近年来国内电影票房在快速增长，国产电影投资规模和生产数量急速提升，2013中国电影票房的国产片已经反超进口片。但与国内电影市场发展得如火如荼相比，国产影片在海外市场和国际电影节上的表现却依旧差强人意。2013年只有45部影片销往海外，海外票房和销售收入仅有14亿元人民币，不到国内票房的7%，这与电影大国的形象严重不符。在国际电影节方面，华语影片也依旧延续了近几年的惨淡，只有《郊游》在威尼斯电影节有所收获。而电影作为最具国际化特征的文化产品类型，要推动其“走出去”，就一定不能忽视文化折扣对其重要影响，以及跨文化预测对其的重要作用。跨文化交流在国际文化贸易中是必不可少的，文化折扣是影响电影跨国贸易水平的重要因素，电影作为一种媒介产品其跨文化传播是以本土的方式进行接受在本土接受过程中价值的损失以及票房绩效的预测， 已成为生产者最为关心的问题。
为您推荐
中国电影在内生性增长上的“两极”突围
如果大体上把中国电影的问题归结于产业和内容两方面的话，这种内生性的问题根源集中在内容层面，内容上来看，具有高质量的电影作品乏善可陈，反而，越是口碑好的电影在票房上总是不..
内生性增长理论对中国电影的发展
内生增长理论（The Theory of Endogenous Growth）是20 世纪80 年代中期的一个西方宏观经济理论分支，其核心思想是认为经济的持续增长并不必须依靠外在的资源环境推动，内生性因素的技..
新时期中国电影所面临的问题：产业和内容
考察新时期中国电影的应对和挑战之前，有必要就这个新时期进行一定的考量。对于中国电影的新时期认定，个人认为，2002年产业化改革至2010年为一个时期，这一段时期中国电影的发展..
电影产业链与后电影产业
进入21世纪以来，随着世界电影文化产业的迅猛发展，经历了近百年的中国电影进入一个高速发展阶段。业已形成的电影产业链在带来超高经济效益的同时，还扮演着文化传播的重要角色。但由于互联网..
日本与韩国电影产业国际竞争力比较
（一）电影票房比较
美国长期以来保持着票房全球第一的翘楚地位，日本和韩国均是票房收入在全球排名前10位的国家。日本的电影年产量曾创造过世界的记录，其票房收入长期位列美国..
日本与韩国电影产业发展的基本情况
日本与韩国的电影产业都发端于19世纪末，20世纪前半叶历经了二战摧残后又受到了不同程度的美国文化渗入。在20世纪里，日本电影产业经历了电视的冲击、经济衰退的影响，走过了一条曲..
