文本的语言及修辞的特色 一般的小说，都以情节取胜，而村上春树的《挪威的森林》却以韵致氛围见长，这需要别具一格的语言功力。《挪威的森林》情节平淡，主题也不深刻，而以情调、韵致和气氛打动人心。村上春树的语言有张..
文本和电影主题语言探索 村上春树的小说，韵味独特的语言提升了小说的魅力，而另一个亮点，是主题所表现的孤独与无奈。作者笔下的孤独与无奈，具有不同寻常的意义，它不同于世俗眼中的无价值意义的、负面的、不健康的孤独..
从“地下”到“地上”的文本选择 如果说《妈妈》《东宫西宫》是张元与文学的不期而遇，那么，在2002年拍摄的《我爱你》《绿茶》这两部电影则是张元主动寻求文学支援的结果。这两部电影前者改编自王朔的小说《过把瘾..
传奇和再书写――文本改编的异同和取舍 和类型化小说不同，《旧地重游》是一部反类型化的多元素小说。《旧地重游》的小说主旨并不突出，有人称其为伊夫林?沃的小说自传，并且考察人物原型，却遭到了伊夫林的严厉反驳。..
忍情与滥情――文本与影视的不同视角 董桥曾经评论伊夫林?沃是一位最懂得忍情的作家，确实如此，以讽刺小说见长的伊夫林?沃行文之间常常大量使用白描的手法，却毫不点破角色之间情感的暗流涌动。甚至在细节之间，伊夫林..