电影与文本形式不同，但都采用叙述的手段进行表现与表达

电影与文本形式不同，但都采用叙述的手段进行表现与表达，张骏祥在《用电影表现手段完成的文学》中提出“电影就是文学”。虽然有人对此提出质疑，认为此说法过于绝对，但不可否认，“电影只有具备了像文学一样的叙事功能，它才能登上艺术的大雅之堂”，因此电影也注重意象的营造，以增强艺术性。

　　 与文本不同，电影中的意象褪去了神秘感，注重视觉刺激，以浓重的色彩给观众留下深刻印象。电影《啼笑因缘》中最明显的意象是凋零的玫瑰花。玫瑰花是

　　大帅府里的装饰，本应该用来提高房间品味，增加生机。但电影中因人为原因而凋落的玫瑰花却给观众一种压迫感。此意象在影片中共出现过三次――凤喜被大帅强占时，凤喜被打时和关氏兄妹刺杀大帅时。这三个片段是重要的三个转折点，分别代表剧情陷入困境、矛盾达到高潮、矛盾得到解决。在危急的时刻，人人为剧中人命运担心的时候，配上火红的玫瑰花，以激烈的红色给观众以感官刺激，增加紧张感。例如，凤喜在大帅府的遭遇，本就让读者紧张，看到满地玫瑰花，一方面联想到大帅的粗暴;另一方面，玫瑰花的爱情意义被消解，讽刺性极强;凤喜被虐待时，没有正面拍摄她的神态，但散落的花瓣暗示了凤喜此时也像花瓣一样，不能掌握自己的命运，只能被无情的鞭子摧毁;关氏兄妹刺杀大帅时，火红的玫瑰不再美丽，而有一种妖艳之感，代表了气氛的不寻常，为本就胜负难分的场面添加了紧张感，同时那散落一地的花瓣代表情况脱离控制，仿佛随时有意想不到的事情发生，更增加了恐惧感。 　　 除了增加危机感，玫瑰花还代表了另一种意象――血。玫瑰花是红色，和血的颜色一样，每次这个意象出现都伴随着鲜血。第一次凤喜被掳到大帅府，挣扎中碎了一地的玫瑰花瓣，代表了凤喜的处子之血;第二次凤喜被虐待，鞭子打落的花瓣，代表了凤喜身上的血，也是她心中在泣血;第三次，关氏兄妹刺杀大帅，凌乱的屋子里散落着的凌乱的花瓣，代表关氏与大帅身上流出的血，也预示了大帅的死亡。用玫瑰花代表两种意象，增加了文化气息，内涵更加丰富。同时，用美好的事物代表污浊的血，带给观众一种惋惜之感，消解了美的含义。

　　 文本讲究以意象串联暗示情节发展，增加文章的神秘性与文学性。同时设置阅读障碍，需要读者细细琢磨，使其在思考中得到阅读满足感。张恨水的《啼笑因缘》加入各种意象，各种线索穿插其中，简单的故事顿时变得有趣味，读到某个与前文对照的片段时读者会恍然大悟。影片则注重视觉效果，意象同样为剧情服务，但在选择时则以颜色鲜艳的具象为主，例如电影《啼笑因缘》中的玫瑰花瓣，通过视觉刺激让影片在观众的脑中留下深刻印象。总之，意象对故事发展意义重大，选择正确极为重要。