小说中的颂莲学生味很浓,“留着齐耳的短发,用一条天蓝色的缎带箍住”。第一次和陈佐千见面约在西餐厅,并吹蜡烛过生日,可看出颂莲的纯情浪漫。多个清晨被梅珊的唱腔打动,眼中充满泪水,看出颂莲的多愁善感和同情心。颂莲还是个有思想,自尊自爱的人。小说最后,颂莲疯了,绕着死人井一圈圈的转,一再重复说:“我不跳,我不跳。”这是对男权彻底地反抗和最终的疯狂。
而电影中的颂莲,一开始就显得咄咄逼人。从一句“嫁人就嫁人,当小老婆就当小老婆,女人不就这么回事吗?”,到刻意与迎娶的花轿背道而驰,都显示她的强势和反抗。颂莲的学生身份被淡化,短发也被两条齐腰的辫子所代替。梅珊清晨的悲凉唱腔没有打动她,换成的是冷嘲热讽,充满敌意。影片中的颂莲默认男权世界对女性命运的控制和逼迫,甚至积极奴从,受点灯仪式支配,忘情地投入到陈家的权力之争中。最后,疯了的颂莲依然愚昧地点亮房中的灯笼,等待老爷的宠幸,实在让人感到悲凉。
张艺谋对颂莲形象的改编,使人物具有了符号化特征。这一方面是出于主题的需要,可以更彻底的表现欲望对女性的支配,达到批判的效果。另一方面也是对西方观众趣味的迎合。还有出于对电影表现力的考虑,减少颂莲主观性的感受和心理活动表现,使人物角色功能化。
为您推荐
大学英语教学不仅要培养学生的听说能力,也要培养学生的语言综合应用能力,这种综合能力提出了对学生跨文化素质及有效交际能力的要求。同时,任何教育都不应该仅仅是传授知识,“育人”是所有教育中的应有之义。
英语经..
两部电影都反映的是师生情,但是《放牛班的春天》中的学生是一群问题少年,而《死亡诗社》中则是缺乏个人理想的富家子弟。受教育的主体不同,提供教育的学校也大相径庭。《放牛班的春天》中的学校是一所“池塘之底”的寄宿..
小说中的颂莲学生味很浓,“留着齐耳的短发,用一条天蓝色的缎带箍住”。第一次和陈佐千见面约在西餐厅,并吹蜡烛过生日,可看出颂莲的纯情浪漫。多个清晨被梅珊的唱腔打动,眼中充满泪水,看出颂莲的多愁善感和同情心。颂莲还是..
六十年代,“元小说”大量出现。比较典型的“元小说”除了上文提到的《商第传》,还有博尔赫斯的小说《小径分叉的花园》(1899-1986年)、约翰?福尔斯的《法国中尉的女人》(1969年)和乔斯坦?贾德的小说《苏菲的世界》(1991年)。..
【片头介绍】: 1979 彩色片 90分钟 苏联高尔基少年儿童电影制片厂摄制 导演:巴维尔·留比莫夫 编剧:安娜·洛吉奥诺娃 摄影:彼得·卡萨耶夫 主要演员:叶琳娜·查普洛柯娃(饰卓霞..
【片头介绍】: 1913 黑白片(无声) 59分钟(24格/秒),78分钟(18格/秒) 德国柏林毕欧斯考普影片公司摄制 导演:斯泰兰·雷依 编剧:汉斯·海因茨·艾沃斯 摄影:圭依多·西伯 制景与服装..