深夜,皓月当空,维诺来到一个井边: "你们也听到了,里边有人在叫我."这时,一伙年轻人走过,去看一个女人跳脱衣舞.维诺也跟去,被这伙人赶走.他被一个老人带到公墓,看墓人正在讲述: 这里经常响起一种声音,它能使家具动起来.他吹起笛子,家具果然动起来.又一天晚上,又听到了这种声音,看墓人说,他把笛子埋了起来,可是,地下又传出了这可怕的声音。
维诺在公墓转了一会儿,看到了爷爷的墓,他说: "我对你们的一切一无所知,你们在哪里?你们是否想到,会有一个井,从那个井可看到另一个世界的情况."他从公墓上的一个洞伸出头,外面大雨倾盆.大家都走了,他跑到树下,想起奶奶下雨时叫他的声音.他回到家,奶奶給他换了湿衣.他非要到床下寻什么东西.在床下,他看到,壁炉的火灭了,于是说道: "火灭了之后到哪里去了?音乐结束后又到哪里去了?神也会走吗?如何让它们留下?我多喜欢月亮啊! 一天夜里,也是下雨,我去找月亮……"
黑夜,风雨交加,维诺来到"月亮"即年轻姑娘阿尔迪娜住的楼房,她正在床上熟睡.维诺看得入迷: "你在天上干些什么?你静静的,你就是我的命根子! ""月亮"醒来大叫,捡起一只鞋打过来,维诺抓起那只鞋逃了出去。
夜里,负责治安的官员戈内拉正在街上巡逻,另一位治安官员开车过来要他回家,戈内拉生气地说: "我在工作,谁給你权力干涉别人?"不过,他还是回到家里.一进门,几个老头拦住他,要他同他们聊聊,他进了自己的家,老头们还在纠缠.戈内拉高叫: "一个人在自己家里也不得安宁,让我安静一会儿吧! 我要自卫! "他转身看到了切特拉多的画像,于是对她说: "决不能让他们得逞! "
广场上,维诺看到一个修水管的工人,谈了起来.工人说,他们讲的都是自己的黑话,不让老板听懂,而老板则经常派些密探到他们中间来.正说着,工人抬起头说: "你看,那不是月亮,它正看着我们."维诺抬头一看,高处,起重机正把家具从楼上吊下来.有人解释说,是玛丽莎离婚了,正把她的家具搬走.维诺见到玛丽莎还在哭,便去安慰她,却被她的新丈夫赶走,旁边一个工人说维诺真是个大傻瓜,"她现在才走运哩! "维诺抬头一看,楼上还有吊车,上面是玛丽莎的前夫内斯托雷,他是维诺的好友.维诺上楼安慰内斯托雷.房间空荡荡,内摸着洗衣机说: "还剩下这个,里面有一种神秘的声音,像在为我歌唱,我叫它漂亮的洗衣机.她可是个好女人啊! "
内斯托雷回忆起他认识玛丽莎的经过.他去理发,她給他修指甲,谈得很投机.他们很快便结了婚,恩恩爱爱地过日子.他回忆起他们做爱的情景,那感觉是飘飘欲仙,心里像有一朵花在开放.说到这里,他指指维诺的心窝,发现了维诺怀里那只高跟鞋,问他是谁的.这时,维诺像是突然想起了什么,向屋顶的边缘爬去,边爬边喊阿尔迪娜.广场上的人们看到了他.工地上一个升降车开来救他.上来救他的工人是他的朋友特尔齐奥,他们就在吊车上谈起来.特尔齐奥对维诺说: "我兄弟说,他同月亮在一起,我把他給救下来了,他现在就在车上.你想得到月亮,你会成功的,不过要等待时机,没有任何事是不可能的."
街上,维诺看到了阿尔迪娜,他想把鞋还她,但她坚决拒绝.他一转身撞到戈内拉身上.戈内拉说,一切人都在他的监視之下,"我能战胜所有的人.所有的人都在忙,可都是无所作为,都是在表演,在装假"。
广场上,人们在忙乱,这里要办面食节,市长说是要做面疙瘩供大家吃,还要选面粉小姐,使其成为一个样板,一种文化.小姐们来了,维诺看到了阿尔迪娜.他钻到舞台下面,但入口被工人关上.选美开始了,维诺只能在下面通过缝隙观看.戈内拉一个人正在吃面疙瘩,切特拉多来找他.戈内拉要她离远点儿,因为"他们为了达到目的什么都干得出来".这时,律师宣布,选美的结果是阿尔迪娜当选.维诺好不容易钻了出来,却看到一个官员正楼着阿尔迪娜跳舞,边跳边吻.维诺端起一盘面疙瘩,上面浇了好多红红的卤汁,悄悄过去扣到了那个官员头上.众人追他,戈内拉见此高兴地喊起来: "终于有人造反了."
远处的旷野中,吊车开来,车上是特尔齐奥.维诺对他说: "阿尔迪娜被带走了,这就是进步?哪里还有正义?还能这样下去吗?连女人都不能相信,什么都不可靠.他们在同谁打交道?他们不懂,我也不懂,我听到的是上千种声音,我弄不明白.但必须弄清楚."
这时,戈内拉走过来,说是听到了他刚才所讲的一切.戈内拉要收维诺为助手,要他去探听对手们的情况。
广场上,人们又在欢庆,一大群姑娘正跳得高兴.维诺来到她们中间,高高兴兴地对她们说: "我知道,你们知道一些我们男人不懂的东西,但你们不想告诉我们."一个姑娘看到了他怀中的那只高跟鞋,问是谁的.他说: "是你的."便給她试穿,正合适,又給别的姑娘们试,个个合适.他高兴地喊起来: "终于找到了,你们都是阿尔迪娜! "
戈内拉来到舞台上,抢过麦克风大喊: "停下来! 你们这些无知之辈,如果你们像我一样听过小提琴演奏,你们就不会跳这种舞了,就会静下来的."他被赶下来.这时,切特拉多来了,她和戈内拉跳起舞来,和着《蓝色多瑙河》的音乐声,所有的人都围着他们两人静静地欣赏着,最后高声欢呼。
散场了,维诺来到他的妹妹阿黛莱家,旁边正是内斯托雷家.晚上,他见到了内斯托雷,后者对他说: "你成功了,这是我们大家的成功."晚上,广场上又竖起大屏幕,政俯官员来了,甚至从罗马请来了内政部长和红衣主教.主持人说: "这是一个历史性事件,月亮,地球的卫星,今天晚上,它要来我们这里.历史书要另写一章了."特尔齐奥正在忙碌,他说: "不是我们去抓月亮,是月亮等着我们去抓它,是它掉到了我们手上".有人问: "你们把它放到哪里去了?"特尔齐奥说: "就在那边."那边是一所房子,耀眼的光从里面泄出来,有人在朝着它祈祷,有人在对着它哭泣.一位被采访的教授说: "这件事我也无法解释,只能給大家两句诗: 一切都不可知,一切都能想象."官方代表则说: "我们的立场很明确,这里有文明的、民主的、国内的、国际的、星际的影响."红衣主教的回答是: "月亮的一切已经明了,我们认为一切都是清楚的."这时,台下一个老人大声问: "这一切的罪过是谁的?"市长并不回答,仍在大讲: "我们比别人先进50 年,我们已经进入未来! "一个老妇人向月亮跪着大哭,被别人拖了下去.那个问罪过的老人大喊: "你们不能回答."喊完掏出手枪,对着大屏幕上的月亮开了一枪.广场上一片混乱.只听记者们围着的一个人在大喊: "我们是个傻瓜组成的民族! "
广场上已空无一人,维诺听到有人在说话,原来是个女人.她说: "你很幸运.你好像被捉弄了.不要问为什么,只要听就够了."维诺回答: "我的心太小,受不了."女人说: "你没有听懂我说的最重要的东西."荧幕上,女人的脸化成圆月,她拉长声音喊道: "广告! "
维诺又来到那个井边,他自言自语: "我也相信了,如果我们大家都安静些,也許有些东西我们可以弄懂! "
- 欢迎来到文学艺术网!