投鞭断流(典故)

《晋书·苻坚载记》:“坚曰:‘吾闻武王伐纣,逆岁犯星。天道幽远,未可知也。昔夫差威陵上国,而为句践所灭。

仲谋(孙权字仲谋)泽洽全吴,孙浩因三代之业,龙骧(晋王濬为龙骧将军)一呼,君臣面缚,虽有长江,其能固乎·以吾之众旅,投鞭于江,足断其流。

’”此事又见宋司马光《资治通鉴》中关于“淝水之战”的叙写。

前秦苻坚准备攻打南方的晋王朝,大臣石越分析了各种情况之后认为不可,提出应修文治武,等待时机。苻坚刚愎自用,坚持伐晋,并且口出大言说:把我军队的马鞭投入长江,足以塞断其流。

后因以“投鞭断流”比喻兵士众多或兵力强大。唐胡曾《东晋》诗:“石头城下浪崔嵬,风起声疑出地雷。何事苻坚太相小,欲投鞭策过江来。”宋辛弃疾《水调歌头·舟次扬州和人韵》词:“谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇(髇,音xiāo,鸣稿即鸣镝)血污,风雨佛貍愁。”(词意指金主完颜亮侵宋,后来被其部下所杀的事)

关于“投鞭断流”更早见于北魏崔鸿所着《十六国春秋》卷三八“苻坚”下。兹摘录一段于下,以供参阅:

“坚曰:‘吾闻武王伐纣,逆岁犯星,天道幽远,未可知者。昔夫差威陵上国,而为句践所灭。仲谋泽被全吴,孙皓因三世之业,龙骧一呼,君臣面缚,虽有长江,其能固乎·今以吾之众旅,投鞭于江,足断其流,又何险之足恃乎·’”

为您推荐

投阁(典故)

《汉书·扬雄传赞》:“王莽时,刘歆、甄丰为上公(王莽新朝官制有四辅,位最高,称上公,刘为国师嘉新公,甄为更始将军广新公),莽既以符命(古时把某种所谓“祥瑞”的征兆,附会成君主得到天命的凭证)自立,即位之后,欲绝其原以神前事,而..

投瓜(典故)

《南史·任昉传》:“出为新安太守,卒于官。武帝(注:南朝梁武帝)闻问,方食西苑绿沈瓜,投之于盘,悲不自胜,即日举哀,哭之甚恸。” 任昉死讯传到梁武帝时,武帝把正在吃的西瓜投于盘,表示他的震惊和悲伤。后因称帝王听到其所亲好..

投壶歌兴(典故)

南朝宋·范晔《后汉书·祭遵传》:“遵为将军,取士皆用儒术,对酒设乐,必雅歌投壶。……虽在军旅,不忘俎豆,可谓好礼悦乐,守死善道者也。”唐代李贤注引《礼记·投壶经》:“壶颈脩七寸,腹脩五寸,口径二寸半,容斗五升。壶中实小豆焉..

投金(浣纱投水)(典故)

投局(典故)

《南史·谢弘微传》:“弘微(名密)性宽博,无喜愠。末年尝与友人棋,友人西南棋有死势,复一客曰:‘西南风急,或有覆舟者。’友悟乃救之。 弘微大怒,投局(棋盘)于地。识者知其暮年之事(意指人到晚年,或因疾病,性格发生异常的变化..

投醪(典故)

《吕氏春秋·顺民》:“越王(勾践)苦会稽之耻,……下养百姓以来其心,有甘脆,不足分,弗敢食;有酒,流之江,与民共之。” 这里把酒“流之江”,并与民共之,实际上就是类似投醪故事的记载。关于“投醪”的故事,见《文选》卷三五张协(..

投炉(典故)

《太平御览》卷四一五引《纪闻》:“(李)娥父,吴大帝(孙权)时为铁官冶,以铸军器;一夕炼金,竭炉而金不出。时吴方草创,法令至严,诸耗折官物十万,即坐斩;倍又没入其家(指没为官奴),而娥父所损数过千万。娥年十五,痛伤之,因火烈,遂自投..