退避三舍(典故)

《左传·僖公二十三年》载:春秋时,晋公子重耳为避骊姬之乱,曾流亡到国外,在楚国,他曾得到楚成王的收留与帮助。

楚成王问他,你如能返回晋国作了国君,将用什么来报答我呢·晋公子重耳回答说:

“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于中原,其辟(通避)君三舍(古代军行每日三十里而宿,一宿为一舍,故一舍指三十里,三舍为九十里)。……”

又《僖公二十八年》载:晋、楚城濮之战,“晋师退,军吏曰:‘以君辟臣,辱也;且楚师老矣(指自上年冬围宋,到这时已有五、六月,军队已疲惫),何故退·’子犯(晋大夫、重耳的母舅)曰:‘师直为壮(出师作战,理直则气壮),曲为老(非正义则气衰),岂在久(意指军队士气衰落不在出师时间的长久)乎·微(无)楚之惠不及此(不会有今天),退三舍辟之,所以报也。

背惠食言,以亢其雠(亢,蔽护;其,指楚,其雠,指宋国),我曲楚直,其众素饱(素饱,一向士气饱满),不可谓老。我退而楚还,我将何求·若其不还,君退臣犯,曲在彼矣。

’退三舍。楚众欲止,子玉(楚军统帅)不可。”

公元前六三七年,晋公子重耳经多年辗转到达楚国时,在楚成王欢迎他的宴会上,提出了为报答楚国的支持与帮助所作的保证。在公元前六三二年,晋楚城濮之战的前阶段,晋军果然尊照晋文公的命令,退避三舍,以实现自己先前的诺言。

后因以“退避三舍”常喻指屈从退让,不愿或不敢与人争锋。陈毅《秋过濮阳,月下与人谈毛主席飞渝事》:“能掷孤注寇莱好,退避三舍晋文强。”

为您推荐

退避三舍(典故)

《左传·僖公二十三年》载:春秋时,晋公子重耳为避骊姬之乱,曾流亡到国外,在楚国,他曾得到楚成王的收留与帮助。 楚成王问他,你如能返回晋国作了国君,将用什么来报答我呢·晋公子重耳回答说: “若以君之灵,得反晋国,晋、楚治..

退思岩(典故)

宋·王君玉《国老谈苑》卷二:“鲁宗道以孤直遇主公家之事(注:即执政),知无不为,每中书罢归私宅,别居一小斋,绘山水,题曰‘退思岩’,独游其间,虽家人罕接焉。”又宋·叶廷珪《海录碎事》卷十一“臣职”上“宰相”:“鲁宗道为执政..

吞凤(吞鸟)(典故)

《晋书·罗含传》:“含幼孤,为叔母朱氏所养。少有志尚,尝昼卧,梦一鸟文彩异常,飞入口中,因惊起说之。朱氏曰:‘鸟有文彩,汝后必有文章。’自此后藻思日新。” 晋人罗含年少时昼寝,梦吞一彩鸟,其后藻思日新,写得一手好文章。..

推衣(典故)

吞舟之鱼(典故)

《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蚁能苦之。” “吞舟之鱼”,是极言鱼大可以吞舟。后泛指庞然大物。亦用以比喻伟大的贤人。汉·贾谊《吊屈原赋》:“彼寻常之污渎兮,岂容吞舟之鱼。” “吞舟之鱼”又可用以比喻..

吞鳦卵而孕(吞玄鸟卵而孕)(典故)

《史记·殷本纪》:“殷契(注:契,传说中的殷商始祖,故称殷契,帝喾之子,舜之臣),母曰简狄,有贼氏之女(有娀,古国名),为帝喾次妃。三人行浴,见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契。契长而佐禹治水有功。 ” 契是传说中殷商的始祖,他是..

吞纸(抱犬卧)(典故)

北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“义阳朱詹(南朝梁人),世居江陵,后出阳都,好学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以充腹。寒无毡被,抱犬而卧。犬亦饥虚,起行盗食,呼之不至,哀声动邻,犹不废业,卒成学士,官至镇南录事参军,为孝元所礼(注:孝..