人为刀俎,我为鱼肉(典故)

《史记·项羽本纪》:“(按:以下所引为鸿门宴上事)沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:‘今者出,未辞也,为之奈何·’樊哙曰:‘大行不顾细谨(大行,重大的行动;细谨,指细微谨慎小的礼节),大礼不辞小让(大礼,本指隆重的礼仪,此当亦指大的行动;小让,小的指责)。如今人方为刀俎(俎,音zǔ,切肉用的砧板;人为刀俎,是指楚项好比刀俎,正准备宰割),我为鱼肉(指汉刘是被切割的对象),何辞为。’于是遂去。



樊哙在关键时刻审时度势敦促刘邦,必须当机立断,赶快逃离虎口,不能优柔寡断,囿于小礼而束手就擒。

刘邦接受了樊哙的建议,于是不辞而别,逃归霸上。后因用以比喻说明自己一方处于被人宰割的被动处境。

宋·陆游《剑南诗稿》卷五《放怀亭独立有感》诗:“委肉本知居几上,剪翎何恨着笼中。”前句即化用此典。

为您推荐

【鱼肉百姓】成语解释及古文出处

鱼肉:比喻用暴力欺凌残害。 横行霸道,欺凌、残害良民。《清朝野史大观·卷三·郑源之案》:“由此观之,倚仗权门,鱼肉百姓,正不独一郑源也。 ”冯玉祥《我的生活》第二十二章:“所率部队,毫不训练,本不打算作战,故亦不能作战,..

【人为刀俎,我为鱼肉】成语解释及古文出处

[结构] 复句式:转折关系。 [释义] 别人是刀和砧板,自己是放在砧板上被人宰割的鱼和肉。比喻别人掌握生杀大权,自己处于被宰割的地位。 人:他人。 为:是。刀俎:切肉的刀和砧板,指宰割的工具。鱼肉:指受宰割者。 [出处] 汉·司..

人为刀俎,我为鱼肉(典故)

《史记·项羽本纪》:“(按:以下所引为鸿门宴上事)沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:‘今者出,未辞也,为之奈何·’樊哙曰:‘大行不顾细谨(大行,重大的行动;细谨,指细微谨慎小的礼节),大礼不辞小让(大礼,本指隆重的礼仪,此当..

人无远虑,必有近忧(典故)

人心不同如其面(典故)

《左传·襄公三一年》:“子产曰:‘人心之不同,如其面焉,吾岂敢谓子面如吾面乎·抑心所谓危,亦以告也。’” 郑子产对子皮说:人的心理现象不同,恰如每个人的面貌不同一样,我怎敢说阁下的面貌就和我的面貌一样呢·但我认为危..

人之水镜(披云雾,覩青天)(典故)

《三国志·蜀书·庞统传》裴松之注引《襄阳记》:“诸葛孔明为卧龙,庞士元(统)为凤雏,司马德操(徽)为水镜,皆庞德公语也。”《世说新语·赏誉》:“卫伯玉(瓘)为尚书令,见乐广与中朝名士谈议,奇之,……命子弟造之,曰:‘此人,人之水..

人中龙(典故)

《晋书·宋纤传》:“宋纤字令艾,敦煌效穀(故城在今甘肃敦煌县西)人也。少有远操,沈靖不与世交,隐居于酒泉南山。明究经纬(指经书和纬书),弟子受业三千馀人。不应州郡辟命,惟与阴颙、齐好友善。张祚(前凉张骏子,公元354年称帝..