《悲剧-莎士比亚戏剧全集-(全两册)》内容简介|作者

内容简介

莎士比亚诞辰450周年经典纪念版，朱生豪独家译本。 1、莎士比亚无疑是*靠近上帝的一位戏剧大师。他的戏剧，特别是他的悲剧惊心动魄、大起大落。根据莎士比亚生平和他的悲剧《罗密欧与朱丽叶》改编的电影《莎翁情史》更是获得了奥斯卡*佳电影的荣誉。他将整个世界和整个生活都浓缩在这一场场戏剧里，后世人以无数种方式一遍一遍地向他致敬！ 2、本书所用译文的底稿，是朱生豪翻译并亲自编辑，由世界书局于1947年出版的《莎士比亚戏剧集》。编辑过程中完全没有删改，仅将个别的错字、标点、已淘汰的旧字形词、繁体字，改为正确的用法和规范的字词。力求呈现给读者原汁原味的阅读感受。

书籍特色

莎士比亚悲剧是莎氏戏剧成就中*耀眼的明星。四大著名悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》，故事均取自欧洲的历史传说。《罗密欧与朱丽叶》和《安东尼与克莉奥佩特拉》是两个以爱情为主题的经典悲剧。这些戏剧里面的主人公，从中世纪的禁锢和蒙昧中醒来，但终究不能冲破时代和自身的局限，在同环境或内心敌人的悬殊斗争中，失败和毁灭。

作者简介

莎士比亚，英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人。他是“英国戏剧之父”，一生留存至今的戏剧39部，代表作有四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》，四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》。本琼斯称他为“时代的灵魂”，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。 朱生豪，民国著名翻译家、诗人。从1936年译出第一部莎剧《暴风雨》，至1944年去世，共译成莎剧31部。为便于中国读者阅读，他打破了英国牛津版按写作年代编排剧目的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。他翻译的莎剧，被公认为是最接近莎翁神韵、最通俗易懂、最具有学习和收藏价值的译本。