《小阅读.经典 门》内容简介|作者

内容简介

夏目漱石，这位活跃于日本明治大正时期的作家，被称为日本的“国民大作家”，在百年后的今天，他的作品仍然牢牢占据日本街头书店的醒目位置。《门》是爱情三部曲第三部。宗助和阿米活在大门之内的世界。他们因偶然的相遇而结合成为夫妻，在大门内侧以甜蜜的爱情喂养彼此，出了门则遭到社会的唾弃，体会着背离道德的苦楚。相较于单纯的阿米，宗助无时无刻不饱受罪恶感的折磨，为了远离这一切，他逃避到深山里的寺庙，希冀禅学能为他打开心中深锁的大门。然而，他的修行却遭遇到更多道门扉，他无论如何也鼓不起勇气拉开它们，只能永远站在门外，凝视孤独的自己……读漱石的小说时，觉得夫妻就像互相对照的对镜。妻子在丈夫身上看到自己的部分影子，丈夫在妻子身上看到自己的部分影子，对这一点彼此有共鸣，也有憎恨。——村上春树评《门》

书籍特色

说起能够代表日本文学的作家，必然绕不开被尊称为“国民大作家”的夏目漱石。
夏目漱石是**个在小说中致力于呈现“人”这一复杂多面体的日本作家。可以说，日本近代文学的诞生，就始于夏目漱石。读懂他的文学作品，才能读懂一个现代意义上的人，如何在天人交战中确立自我。
《三四郎》《从此以后》《门》为夏目漱石的经典爱情三部曲，小说故事分别对应了一个男孩人生中的三个阶段：青春的恋爱，爱情的抉择，婚后的厮守。
《三四郎》是“爱情三部曲”中的**部序曲，被称为漱石文学中*出色的青春小说；《从此以后》为三部曲之二，创作完成一个世纪之后，森田芳光将它改编为电影《其后》；《门》为三部曲之三，男主人公已是婚后，人到中年，大千世界，唯剩两相厮守的光明。
夏目漱石爱情三部曲采用了陈德文译本。这位出生于1940年的翻译家，译了一辈子日本文学，他对文学翻译的热爱，来自于“文学反映生活，犹如太阳照耀大海”，他对于翻译事业也始终有着自己的坚持：“一部原作的时代感，既表现于内容，也表现于语言。这一特点，都应该在译文中有所体现。译者的本领之一，是将这种体现做得圆满些，使得原著与译作和谐一致。”

作者简介

夏目漱石（1867-1916），本名夏目金之助，生于江户（今东京）一个小吏家庭，自幼喜欢汉学，14岁开始学习中国古籍，23岁进入东京帝国大学英文系（现东京大学）。1889年，就学期间的夏目因受好友正冈子规等人影响而开始写作。1899年33岁的夏目抵达伦敦，开始了在英国伦敦大学学院的留学生活。1902年归国后，夏目在东京帝大讲授英文，并开始文学创作。1905年的《我是猫》令他一举成名。1907年，开始为《朝日新闻》写连载小说（包括《虞美人草》《三四郎》）。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。