《中华聚珍文学丛书李商隐诗今译/中华聚珍文学丛书》内容简介|作者

内容简介

本书精选晚唐有名诗人李商隐诗歌132首,题材广泛,内容丰富,深刻地反映了没落的唐王朝的政治生活和社会面貌,表现出对国事的关切和忧愤。全书按诗歌的体裁编排,以商隐所擅长的七律置首,历来传诵的名篇大都可以在本书中找到。李商隐诗歌以咏史诗、咏物诗、爱情诗很有特色,善用比兴、象征的手法,善于用典,注重语言的锤炼,意味深长,耐人咀嚼。然而“一篇《锦瑟》解人难”,含蓄婉曲、寄托遥深的诗意,有时并不容易理解。为此,本书对所选每首诗逐句今译,辅以言之有物的题解,以及必要的注释,一扫阅读欣赏障碍。

书籍特色

本书精选李商隐诗歌中的经典作品一百三十一首,每一首均由四个板块组成:1.相关背景、典故的简要介绍。2. 诗歌原文。3.晓畅易懂的白话翻译,与原文逐句对应,极便理解。4.重点字词注释。同时,书前有专家撰写之长篇导读,综合介绍李商隐的生平和成就,使读者得到宏观而全面的了解。书后附李商隐年谱简编,便于查找。全书深入浅出,雅俗共赏,是学习、欣赏李商隐诗歌上好的入门著作。


作者简介

译注者陈永正,中山大学中国古文献研究所研究员、中文系博士生导师。长期从事古籍整理研究工作,主要研究方向为古文字学、古典文学、古典文献学、书法理论等。撰有《市井风情:三言二拍的世界》《岭南书法史》《屈大均诗词编年校笺》《王国维诗词全编校注》,主编《岭南文学史》等。

为您推荐

《郭庶英书法作品/书坛掇英丛书》内容简介|作者

内容简介郭庶英,1940年生于重庆。1964年毕业于中国科技大学生物物理系。从事射线与DNA损伤研究工作。曾任职于中国科技大学、防原医学研究所、中日友好医院、中沛经济技术发展中心、外国专家局培训中心。自幼受父母家..

《米芾蜀素帖集字古文/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..

《颜真卿勤礼碑集字古文/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..

《柳公权玄秘塔集字古文/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

《孙过庭书谱集字古文/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..

《颜真卿多宝塔集字对联/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..

《史晨碑集字对联/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..